Traduzione del testo della canzone We've Got Love - Babyface

We've Got Love (originale)

We done pain and sorrow
We done been through change
We done had way better days, yes sir
But I seen tomorrow
I ain’t see no rain
Cause our sun’s gonna shine again
I been thinking 'bout it
Ain’t no doubt about it
We got something that the world
Just can’t explain
It was the one thing
That makes it always work out
It’s cause we got love, love, love, love, love
If we got nothin' else
We got love
It’s cause we got love, love, love, love, love
At least that’s something, yes
We got love
And the world goes round and round, round and round
And the world goes round and round
And the world goes round and round
Around in circles
We didn’t have no money
Our bills ain’t been paid
Coulda lost 'bout everything
But we climbed that mountain
And we found a way
And we back on top again
I been thinking 'bout it
Ain’t no doubt about it
Girl, we got something that the world
Just can’t explain
It was the one thing
That makes it always work out
It’s cause we got love, love, love, love, love
If we got nothin' else
We got love
It’s cause we got love, love, love, love, love
At least that’s something, yes
We got love
And the world goes round and round, round and round
And the world goes round and round
And the world goes round and round
Around in circles
I been thinking 'bout it
Ain’t no doubt about it
Girl, we got something that the world
Just can’t explain
It was the one thing
That makes it always work out
It’s cause we got love, love, love, love, love
If we got nothin' else
We got love
It’s cause we got love, love, love, love, love
At least that’s something, yes
We got love

We've Got Love (traduzione)

Abbiamo fatto dolore e dolore
Abbiamo superato il cambiamento
Abbiamo avuto giorni decisamente migliori, sì signore
Ma ho visto domani
Non vedo pioggia
Perché il nostro sole splenderà di nuovo
Ci stavo pensando
Non ci sono dubbi
Abbiamo qualcosa che il mondo
Non riesco a spiegare
Era l'unica cosa
Questo fa funzionare sempre
È perché abbiamo amore, amore, amore, amore, amore
Se non abbiamo nient'altro
Abbiamo amore
È perché abbiamo amore, amore, amore, amore, amore
Almeno questo è qualcosa, sì
Abbiamo amore
E il mondo gira e gira, gira e gira
E il mondo gira e gira
E il mondo gira e gira
In giro in cerchio
Non avevamo soldi
Le nostre bollette non sono state pagate
Avrei potuto perdere tutto
Ma abbiamo scalato quella montagna
E abbiamo trovato un modo
E torniamo di nuovo in cima
Ci stavo pensando
Non ci sono dubbi
Ragazza, abbiamo qualcosa che è il mondo
Non riesco a spiegare
Era l'unica cosa
Questo fa funzionare sempre
È perché abbiamo amore, amore, amore, amore, amore
Se non abbiamo nient'altro
Abbiamo amore
È perché abbiamo amore, amore, amore, amore, amore
Almeno questo è qualcosa, sì
Abbiamo amore
E il mondo gira e gira, gira e gira
E il mondo gira e gira
E il mondo gira e gira
In giro in cerchio
Ci stavo pensando
Non ci sono dubbi
Ragazza, abbiamo qualcosa che è il mondo
Non riesco a spiegare
Era l'unica cosa
Questo fa funzionare sempre
È perché abbiamo amore, amore, amore, amore, amore
Se non abbiamo nient'altro
Abbiamo amore
È perché abbiamo amore, amore, amore, amore, amore
Almeno questo è qualcosa, sì
Abbiamo amore