Traduzione del testo della canzone Walking On Air - Babyface, El DeBarge

Walking On Air (originale)

One in a billion
That’s what you are
Girl I’m in love with the feeling
The way you touch my heart
You are the good in my good times
You are the sun in my sunshine
You know you know you know you mean the world to me
You are my everything
When I’m with you I’m walking on air
When I’m with you I don’t have a care
Nothing better than holding hands together walking in the sunlight
Spending time forever with you
When I’m with you nothing compares
When I’m with you girl… can't help but swear
When we’re together wander in the moonlight
Spending time forever with you
When I’m with you baby
That’s what you do
One in a zillion
My shining star
You know I’m ready and willing to go wherever you are
You are the love in my love life
You are the star in my star light
You know you know you know you mean the world to me
And you are my everything
When I’m with you
Never felt this kind of feeling before
I never knew that I could feel this much in love with you
So in love with you

Walking On Air (traduzione)

Uno su un miliardo
Ecco cosa sei
Ragazza, sono innamorato del sentimento
Il modo in cui tocchi il mio cuore
Tu sei il buono nei miei bei tempi
Tu sei il sole nel mio sole
Sai di sapere di sapere che significhi il mondo per me
Sei il mio tutto
Quando sono con te vado in onda
Quando sono con te non mi interessa
Niente di meglio che tenersi per mano camminando alla luce del sole
Trascorrere del tempo per sempre con te
Quando sono con te niente è paragonabile
Quando sono con te ragazza... non posso fare a meno di giurare
Quando siamo insieme, gironzoliamo al chiaro di luna
Trascorrere del tempo per sempre con te
Quando sono con te piccola
Questo è quello che fai
Uno su un miliardo
La mia stella splendente
Sai che sono pronto e disposto ad andare ovunque tu sia
Tu sei l'amore nella mia vita amorosa
Sei la stella nella mia luce stellare
Sai di sapere di sapere che significhi il mondo per me
E tu sei il mio tutto
Quando sono con te
Non ho mai provato questo tipo di sensazione prima d'ora
Non ho mai saputo di potermi sentire così innamorato di te
Così innamorato di te