Traduzione del testo della canzone Manhattan Martian - Babylon Zoo

Manhattan Martian (originale)

Monday mornin' as I lie awake
A Starman fell from outer space
Evil watchin me, was it all a dream
Hello Boy, you’re going insane
One day we will tolarate the pain
I’ll be here to entertain
There go all the freaks, they’re crowdin' up on the streets
Paranoid in so many ways
I never wanted to be, I’m nobody’s fool
Psycho Kid came down to die and blow us all away
Manhattan Martian oh oh oh
One day we will wake up the same
Then grow old and fade away
Aliens and me linin' up to see
Everybody going insane
He plays a Chrome Guitar
Boy you’re gonna be a star
With your guardian angel watching you
There’s nothing you can’t do
Manhattan Martian
Psycho Kid came down to die and blow us all away
Manhattan Martian

Manhattan Martian (traduzione)

Lunedì mattina mentre sono sveglio
Un Starman è caduto dallo spazio
Il male mi guardava, era tutto un sogno
Ciao ragazzo, stai impazzendo
Un giorno tollereremo il dolore
Sarò qui per intrattenere
Ecco tutti i mostri, si stanno affollando per le strade
Paranoico in tanti modi
Non ho mai voluto essere, non sono uno sciocco di nessuno
Psycho Kid è sceso per morire e spazzarci via tutti
Marziano di Manhattan oh oh oh
Un giorno ci sveglieremo lo stesso
Poi invecchia e svanisci
Alieni e io in fila per vedere
Tutti impazziscono
Suona una chitarra Chrome
Ragazzo, diventerai una star
Con il tuo angelo custode che ti guarda
Non c'è niente che tu non possa fare
Marziano di Manhattan
Psycho Kid è sceso per morire e spazzarci via tutti
Marziano di Manhattan