Traduzione del testo della canzone Trust Me - Backstreet Boys

Trust Me (originale)

Let me tell you about this girl I know
First glance and damn she stole my heart
She amazes me
The way she moves, just the way she moves
Hold me back just the way she moves
Take me to the Disco
Make me dance
Oh Honey spinnin round' like a Queen
And the way you do your thing
Oh you’re mesmerizing me
Oh Imma tell you how I feel
And the feeling is so real
Baby
It’s so simple
You’ve got to call me
And Imma call you back
Kiss me
Imma kiss you back
Love me
And baby Imma love you back
You’ve got to trust me, trust me
Hold me, whenever you’re alone
Baby, even when your crazy
Love me, Baby Imma love you back
You’ve got to trust me
Our love, you and me
Underneath the willow tree
Kissing, loving, making sweet sexy baby
The grass is greener on the other side
There’s no other side when it’s you and I
Tonight, Lets count the stars
Yeah, oh Time will always be Our enemy
For tonight baby, Come lie here next to me
I can never get enough of your blue eyes
Just another butterfly sigh
You’ve got to call me
And Imma call you back
Kiss me
Imma kiss you back
Love me
And baby Imma love you back
You’ve got to trust me, trust me
Hold me, Whenever you’re alone
Baby, even when your crazy
Love me, Baby Imma love you back
You’ve got to trust me
Oh lets believe that well find out
How it feels with something so right
Don’t you think it’s time
To let your guard down
You’ve got to call me
And Imma call you back
Kiss me
Imma kiss you back
Love me
And baby Imma love you back
You’ve got to trust me, trust me
Hold me, Whenever you’re alone
Baby, even when your crazy
Love me, Baby Imma love you back
You’ve got to trust me
You’ve got to call me
And Imma call you back
Kiss me
Imma kiss you back
Love me
And baby Imma love you back
You’ve got to trust me, trust me
Hold me, Whenever you’re alone
Baby, even when your crazy
Love me, Baby Imma love you back
You’ve got to trust me
Trust me

(traduzione)

Lascia che ti parli di questa ragazza che conosco
Primo sguardo e accidenti mi ha rubato il cuore
Lei mi stupisce
Il modo in cui si muove, proprio come si muove
Trattienimi come si muove
Portami in discoteca
Fammi ballare
Oh, tesoro, gira come una regina
E il modo in cui fai le tue cose
Oh mi stai ipnotizzando
Oh ti dirò come mi sento
E la sensazione è così reale
Bambino
È così semplice
Devi chiamarmi
E ti richiamerò
Baciami
Ti bacio indietro
Amami
E piccola, ti amerò di rimando
Devi fidarti di me, fidati di me
Stringimi, ogni volta che sei solo
Tesoro, anche quando sei matto
Amami, piccola, ti amerò
Devi fidarti di me
Il nostro amore, io e te
Sotto il salice
Baciare, amare, rendere dolce e sexy il bambino
L'erba è più verde dall'altra parte
Non c'è nessun altro lato quando siamo io e te
Stanotte, contiamo le stelle
Sì, oh Il tempo sarà sempre Il nostro nemico
Per stasera piccola, vieni a sdraiarti qui accanto a me
Non ne ho mai abbastanza dei tuoi occhi azzurri
Solo un altro sospiro di farfalla
Devi chiamarmi
E ti richiamerò
Baciami
Ti bacio indietro
Amami
E piccola, ti amerò di rimando
Devi fidarti di me, fidati di me
Stringimi, ogni volta che sei solo
Tesoro, anche quando sei matto
Amami, piccola, ti amerò
Devi fidarti di me
Oh crediamoci bene scoprilo
Come ci si sente con qualcosa di così giusto
Non pensi che sia ora
Per abbassare la guardia
Devi chiamarmi
E ti richiamerò
Baciami
Ti bacio indietro
Amami
E piccola, ti amerò di rimando
Devi fidarti di me, fidati di me
Stringimi, ogni volta che sei solo
Tesoro, anche quando sei matto
Amami, piccola, ti amerò
Devi fidarti di me
Devi chiamarmi
E ti richiamerò
Baciami
Ti bacio indietro
Amami
E piccola, ti amerò di rimando
Devi fidarti di me, fidati di me
Stringimi, ogni volta che sei solo
Tesoro, anche quando sei matto
Amami, piccola, ti amerò
Devi fidarti di me
Fidati di me