Traduzione del testo della canzone God, Your Mama, And Me - Florida Georgia Line, Backstreet Boys

God, Your Mama, And Me (originale)

That Sunday morning choir calling, church doors open wide
That hallelujah, shoot right through ya, make you feel alive
That key under the mat, you know right where it’s at
It’s waiting with the porch light on
Don’t bother calling, no need for knocking, just come on home
Come on home, my love is
Never gonna run dry, never gonna come up empty
Now until the day I die, unconditionally
You know I’m always gonna be here for ya
No one’s ever gonna love you more than
God, your mama, and me
God, your mama, and me
Unconditionally, God, your mama, and me
Loud as shotgun, angels singing with the radio
Praying with you every mile down any dead end road
You can tell me every secret that you been keeping
I’ll hold it, lock and key
Up with you all night, holding you all night, I never leave
You better believe my love is
Never gonna run dry, never gonna come up empty
Now until the day I die, unconditionally
You know I’m always gonna be here for ya
No one’s ever gonna love you more than
God, your mama, and me
God, your mama, and me
Unconditionally, God, your mama, and me
You better believe it, you better believe it
Every step you take, I’ll be as sure as your shadow
Every move you make, you know I’ll follow you wherever you go
Baby, you know my love is
Never gonna run dry, never gonna come up empty
Now until the day I die, unconditionally (unconditionally)
You know I’m always gonna be here for ya
No one’s ever gonna love you more than
God, your mama, and me
God, your mama, and me
Unconditionally, God, your mama, and me
God, your mama, and me
God, your mama, and me
Unconditionally, God your mama, and me

(traduzione)

Quella chiamata del coro della domenica mattina, le porte della chiesa si spalancano
Quell'alleluia, ti spara attraverso, ti fa sentire vivo
Quella chiave sotto il tappetino, sai dove si trova
Sta aspettando con la luce del portico accesa
Non preoccuparti di chiamare, non c'è bisogno di bussare, vieni a casa
Vieni a casa, amore mio
Non si esaurirà mai, non si svuoterà mai
Ora fino al giorno in cui morirò, incondizionatamente
Sai che sarò sempre qui per te
Nessuno ti amerà mai più di
Dio, tua madre e io
Dio, tua madre e io
Incondizionatamente, Dio, tua madre e me
Rumorosi come un fucile, angeli che cantano con la radio
Pregando con te ogni miglio lungo qualsiasi strada senza uscita
Puoi dirmi ogni segreto che hai mantenuto
Lo terrò, serratura e chiave
Sveglia con te tutta la notte, abbracciandoti tutta la notte, non me ne vado mai
Faresti meglio a credere che il mio amore lo sia
Non si esaurirà mai, non si svuoterà mai
Ora fino al giorno in cui morirò, incondizionatamente
Sai che sarò sempre qui per te
Nessuno ti amerà mai più di
Dio, tua madre e io
Dio, tua madre e io
Incondizionatamente, Dio, tua madre e me
Faresti meglio a crederci, faresti meglio a crederci
Ogni passo che farai, sarò sicuro come la tua ombra
Ogni mossa che fai, sai che ti seguirò ovunque tu vada
Tesoro, sai che il mio amore lo è
Non si esaurirà mai, non si svuoterà mai
Ora fino al giorno in cui morirò, incondizionatamente (incondizionatamente)
Sai che sarò sempre qui per te
Nessuno ti amerà mai più di
Dio, tua madre e io
Dio, tua madre e io
Incondizionatamente, Dio, tua madre e me
Dio, tua madre e io
Dio, tua madre e io
Incondizionatamente, Dio tua mamma e me