Traduzione del testo della canzone Try - Backstreet Boys

Try (originale)

Uh, uh I know that you’re hurting now
Seems like there’s just no way how
Feels like it’s all gone wrong
You keep on sipping till you can’t go on!
Don’t worry, I’m not by your side
My shoulder is yours if you need to cry
Feel the times when life is just too much
I know you want to, but don’t give up!
Try, baby try
Give me a moment of your time
Oh no, don’t, don’t close your eyes
I know you’re hurt now
We can work it out
If we just try, if you just try!
It’s always been just me and you
You know I’ve been down there, too!
Always when I needed you
You were strong!
Let me hold you, baby
When hope is gone!
Try, baby try
Give me a moment of your time
Oh no, don’t, don’t close your eyes
I know you’re hurt now
We can work it out
If we just try, if you just try!
Holding on, holding on
We used to know how to!
Oh, oh, oh if the nights are so long
It’s my favorite time if we just
Try, baby try
Give me a moment of your time
Oh no, don’t, don’t close your eyes
I know you’re hurt now
We can work it out
If we just try, if you just try!

Try (traduzione)

Uh, uh so so che stai soffrendo ora
Sembra che non ci sia modo come
Sembra che sia andato tutto storto
Continui a sorseggiare finché non puoi continuare!
Non preoccuparti, non sono al tuo fianco
La mia spalla è tua se hai bisogno di piangere
Senti i tempi in cui la vita è semplicemente troppo
So che lo vuoi, ma non mollare!
Prova, piccola prova
Dammi un momento del tuo tempo
Oh no, no, non chiudere gli occhi
So che sei ferito ora
Possiamo risolverlo
Se ci proviamo, se ci provi tu!
Siamo sempre stati solo io e te
Sai che ci sono stato anche io!
Sempre quando ho bisogno di te
eri forte!
Lascia che ti tenga, piccola
Quando la speranza è finita!
Prova, piccola prova
Dammi un momento del tuo tempo
Oh no, no, non chiudere gli occhi
So che sei ferito ora
Possiamo risolverlo
Se ci proviamo, se ci provi tu!
Tenendo duro, resistendo
Sapevamo come!
Oh, oh, oh se le notti sono così lunghe
È il mio momento preferito se solo noi
Prova, piccola prova
Dammi un momento del tuo tempo
Oh no, no, non chiudere gli occhi
So che sei ferito ora
Possiamo risolverlo
Se ci proviamo, se ci provi tu!