| We gonna take this right up to the top
| Porteremo questo fino in cima
|
| (I know that you wanna hang)
| (So che vuoi impiccarti)
|
| We gonna make it so good you don’t wanna stop
| Lo faremo così bene che non vorrai fermarti
|
| (Cause it’s a party)
| (Perché è una festa)
|
| We gonna take this right up to the top
| Porteremo questo fino in cima
|
| (I know that you wanna hang)
| (So che vuoi impiccarti)
|
| We gonna make it so good you don’t wanna stop
| Lo faremo così bene che non vorrai fermarti
|
| (Cause it’s a party.
| (Perché è una festa.
|
| It’s a party… it’s a party.
| È una festa... è una festa.
|
| It’s a party… it’s a party)
| È una festa... è una festa)
|
| Now it’s a party over here, a party over there
| Ora è una festa quaggiù, una festa laggiù
|
| I got hoes in a circle, bitch stop bein' square
| Ho delle zappe in cerchio, puttana smettila di essere quadrata
|
| Loosen up a bit, c’mon learn how to share
| Rilassati un po', dai a imparare a condividere
|
| Hey hey, don’t talk like that, you fuckin' with a player
| Ehi, ehi, non parlare così, stai fottendo con un giocatore
|
| You fuckin' with a real mack, when I talk they feel that
| Stai fottendo con un vero mack, quando parlo loro lo sentono
|
| I’m chill-matic, better yet a real pimp at it
| Sono freddoloso, meglio ancora un vero magnaccia
|
| Baby don’t panic, the club is just crackin'
| Baby non farti prendere dal panico, il club sta solo scoppiando
|
| I bust black and white bitches when I’m just actin' -
| Busto femmine in bianco e nero quando sto solo recitando -
|
| A fool like I usually do, with shooby-doo's
| Uno sciocco come faccio di solito, con gli shooby-doo
|
| When you see me, you usually see two
| Quando mi vedi, di solito ne vedi due
|
| Flyest thing on two feet, like too sweet
| La cosa più volante su due piedi, come se fosse troppo dolce
|
| With so many hoes I need a boutique
| Con così tante zappe ho bisogno di una boutique
|
| Low-key to a certain degree
| Discreto fino a un certo grado
|
| I’m just chillin' homeboy, your bitch flirtin' with me.
| Mi sto solo rilassando casalingo, la tua puttana flirta con me.
|
| We gonna take this right up to the top
| Porteremo questo fino in cima
|
| (I know that you wanna hang)
| (So che vuoi impiccarti)
|
| We gonna make it so good you don’t wanna stop
| Lo faremo così bene che non vorrai fermarti
|
| (Cause it’s a party)
| (Perché è una festa)
|
| We gonna take this right up to the top
| Porteremo questo fino in cima
|
| (I know that you wanna hang)
| (So che vuoi impiccarti)
|
| We gonna make it so good you don’t wanna stop
| Lo faremo così bene che non vorrai fermarti
|
| (Cause it’s a party.
| (Perché è una festa.
|
| It’s a party… it’s a party.
| È una festa... è una festa.
|
| It’s a party… it’s a party)
| È una festa... è una festa)
|
| Money, houses and cars, clothes, hats and shoes
| Soldi, case e macchine, vestiti, cappelli e scarpe
|
| Hoes, gats and jewels, knows that you lose
| Zappe, gats e gioielli, sa che perdi
|
| Fuckin' with his earnin’s how the world get to turnin'
| Cazzo con i suoi guadagni, ecco come il mondo gira
|
| Niggas die over other people money, we ain’t learnin'?
| I negri muoiono per i soldi degli altri, non stiamo imparando?
|
| Paper probably pay you, but people gonna hate ya
| La carta probabilmente ti pagherà, ma la gente ti odierà
|
| This paper’ll hurt ya and have somebody kill you
| Questo foglio ti farà del male e qualcuno ti ucciderà
|
| Look at how the real do
| Guarda come fanno i veri
|
| Will we ever make it through the storm?
| Riusciremo mai a superare la tempesta?
|
| Because of last night I don’t watch the news in the mornin'
| A causa di ieri sera non guardo il telegiornale al mattino
|
| Last week the cops shot some little girl
| La scorsa settimana i poliziotti hanno sparato a una ragazzina
|
| It gave a drug dealer a chance to put some dope in the world
| Ha dato a uno spacciatore la possibilità di mettere un po' di droga nel mondo
|
| Since I talk about this shit they wanna come and shut me down
| Dato che parlo di questa merda, vogliono venire e farmi chiudere
|
| It’s all political, like I had teflon rounds
| È tutto politico, come se avessi dei proiettili di teflon
|
| If they cop killers, give 'em all death by injection
| Se poliziono assassini, dai loro la morte per iniezione
|
| If they kill each other, not to give a fuck is they perfection
| Se si uccidono a vicenda, non fregarsene è la loro perfezione
|
| If they die then they clone 'em, when we ride then they on us
| Se muoiono, li clonano, quando cavalchiamo poi loro su di noi
|
| How we slide hittin' corners they’ll rarely ever see us
| Il modo in cui scivoliamo per colpire gli angoli raramente ci vedranno
|
| We gonna take this right up to the top
| Porteremo questo fino in cima
|
| (I know that you wanna hang)
| (So che vuoi impiccarti)
|
| We gonna make it so good you don’t wanna stop
| Lo faremo così bene che non vorrai fermarti
|
| (Cause it’s a party)
| (Perché è una festa)
|
| We gonna take this right up to the top
| Porteremo questo fino in cima
|
| (I know that you wanna hang)
| (So che vuoi impiccarti)
|
| We gonna make it so good you don’t wanna stop
| Lo faremo così bene che non vorrai fermarti
|
| (Cause it’s a party)
| (Perché è una festa)
|
| We gonna take this right up to the top
| Porteremo questo fino in cima
|
| (I know that you wanna hang)
| (So che vuoi impiccarti)
|
| We gonna make it so good you don’t wanna stop
| Lo faremo così bene che non vorrai fermarti
|
| (Cause it’s a party)
| (Perché è una festa)
|
| We gonna take this right up to the top
| Porteremo questo fino in cima
|
| (I know that you wanna hang)
| (So che vuoi impiccarti)
|
| We gonna make it so good you don’t wanna stop
| Lo faremo così bene che non vorrai fermarti
|
| (Cause it’s a party.
| (Perché è una festa.
|
| It’s a party… it’s a party.
| È una festa... è una festa.
|
| It’s a party… it’s a party) | È una festa... è una festa) |