Traduzione del testo della canzone How We Get Down - Bad Azz

How We Get Down (originale)

See me, I be about my dollars
In my own world, wit my own girls poppin collars
I’mma G, we, be up for the Impalas
Wit the juice, gettin loose on y’all, I make ya holla
I make ya feel like ya drunk, you on a gallon of strong gin
What’s happenin, it’s a party crackin up in my play pen
The play pen party is poppin, it’s strait line up
It’s an after Aftermath party and my bed’s smelly bottom
Oh you gone, I see real wierd 'til it’s over
When we leave, we gon' peel out in the limo wit the chauffeur
Wit the doja, gat, Congnac and some soda, uhh, uhh (c'mon, c’mon)
Who make 'em chat?
Angels rule the world
Who make these niggas wanna leave their girl?
(Kola, Kola!)
Who got the turk to the dirt?
Throwin nose and dope
Got niggas cummin from the lyrics I quar (Kola, Kola!)
Dogghouse checkin niggas wit the switch in their walk
Niggas would talk, slept wit my, leave 'em in chalk
Keep it pimpin (truly!) Got 'em screamin (ooh wee!)
Angels reppin wit B-A-D A-Z-Z!
(oh, oh, oh, oh) How we get down
(oh oh, oh, oh) This is how we get down
(oh, oh, oh, oh) How we get down
(oh oh, oh, oh) This is how we get down
Money talks, nigga bullshit, run a marathon
Gotta have bread, every month, every cent, every blunt
Every single bottle of 'gnac, you could shine
It ain’t no thang, show your paper stack (check it out)
Money makes girls, take bitches, make niggas
Take money by the motherfuckin gun
See I’mma gangsta from the East side, the L.B.C
I wouldn’t do it if it wasn’t no fun (c'mon)
Oh you gone?
I see it real wierd 'til it’s over
Where you at?
We still smokin and this is Conyiac
It’s only one way, Dogghouse is doin movies
Fun stack to unlimited, riches with intentionses
Regulate every aspect of the game
(Brain loose, sippin purple smoke)
That got me and Angels choked out (no doubt)
They formally stampeded like Kurk (?) (have some partys)
Step up wit quiet and I could get us
Rep the 'boes, stickin clicks, sick dumbs never holla
I be out, thugged out, then follow, make 'em swallow
— repeat 2X
Three, two, one, it’s at the NFL like the thang just begun
I’m fucked up, I can’t believe I’m still lookin at butts
I can’t quit, I’m off the hizzle wit this kinda shit
It’s gon' be all away, done before we tryin to split
When it’s this kinda party, we always act dope
Now you all doped up and you think ya mad dope
Gotcha homegirls talkin to you, glasses of, damn
I done, drank all my 'gnac and Cola, whassup Chan?
Uhh, know I, not tap, no hats, nuttin but hand claps
Slap the pistol cause my holsters snap, and dudes get snapped
Time to act up, and I could definitely dig that
We gots to get paid to snitches mases, my decision is made
Y’all bought — y’all paid
We be fiends, everywhere, the Angels are back
Hold that, so let it go and put the bang-bang
That’s how we doin the damn thang (damn thang)
— repeat 4X

(traduzione)

Guardami, parlo per i miei dollari
Nel mio mondo, con le mie ragazze che sbottonano i colletti
I'mma G, siamo pronti per gli Impala
Con il succo, liberandoti con tutti voi, vi faccio ciao
Ti faccio sentire come se fossi ubriaco, con un gallone di gin forte
Quello che sta succedendo, è una festa che scoppia nel mio recinto
La festa della penna del gioco sta scoppiando, è in fila
È una festa dopo le conseguenze e il sedere puzzolente del mio letto
Oh te ne sei andato, vedo davvero strano finché non è finita
Quando ce ne andiamo, ci spostiamo nella limousine con l'autista
Wit il doja, gat, Congnac e un po' di soda, uhh, uhh (dai, dai)
Chi li fa chattare?
Gli angeli governano il mondo
Chi fa in modo che questi negri vogliano lasciare la loro ragazza?
(Kola, Kola!)
Chi ha portato il turco allo sterrato?
Buttare naso e droga
Ho negri cummin dai testi I quar (Kola, Kola!)
I negri del dogghouse controllano l'interruttore nella loro passeggiata
I negri parlavano, dormivano con me, li lasciavano nel gesso
Keep it pimpin (veramente!) Li ho fatti urlare (ooh wee!)
Gli angeli si ripetono con B-A-D A-Z-Z!
(oh, oh, oh, oh) Come scendiamo
(oh oh, oh, oh) Ecco come scendiamo
(oh, oh, oh, oh) Come scendiamo
(oh oh, oh, oh) Ecco come scendiamo
Discorsi di denaro, cazzate da negro, correre una maratona
Devo avere il pane, ogni mese, ogni centesimo, ogni blunt
Ogni singola bottiglia di 'gnac, potresti brillare
Non è un problema, mostra la tua risma di carta (dai un'occhiata)
I soldi fanno le ragazze, prendono le femmine, fanno i negri
Prendi i soldi con la fottuta pistola
Vedi, sono un gangsta dell'East Side, il L.B.C
Non lo farei se non fosse divertente (dai)
Oh te ne sei andato?
Lo vedo davvero strano finché non è finita
Dove sei?
Fumiamo ancora e questo è Conyiac
È solo un modo, Dogghouse sta facendo film
Pila divertente per illimitata, ricchezza con intenzioni
Regola ogni aspetto del gioco
(cervello sciolto, sorseggiando fumo viola)
Questo mi ha strozzato e Angels (senza dubbio)
Hanno formalmente timbrato come Kurk (?) (hanno delle feste)
Fatti avanti in silenzio e io potrei prenderci
Ripeti i "boe", i clic appiccicosi, gli stupidi malati non gridano mai
Sono fuori, tirato fuori, poi seguo, fallo ingoiare
— ripetere 2 volte
Tre, due, uno, è alla NFL come se la cosa fosse appena iniziata
Sono incasinato, non riesco a credere che sto ancora guardando i mozziconi
Non riesco a smettere, sono fuori di testa con questo genere di merda
Sarà tutto finito, fatto prima che proviamo a dividere
Quando è una specie di festa, ci comportiamo sempre in modo stupido
Ora ti sei drogato e pensi di essere una droga pazza
Gotcha homegirls parlando con te, bicchieri di, accidenti
Ho fatto, ho bevuto tutto il mio 'gnac e Cola, che c'è Chan?
Uhh, lo so, non tocco, niente cappelli, matto ma battimani
Schiaffeggia la pistola perché le mie fondine si spezzano e i tizi si spezzano
È ora di agire e potrei sicuramente scavarlo
Dobbiamo essere pagati per le spie, la mia decisione è stata presa
Avete comprato tutti — avete pagato tutti
Siamo dei demoni, ovunque, gli Angeli sono tornati
Tienilo, quindi lascialo andare e fai il botto
Ecco come facciamo il dannato grazie (dannato grazie)
— ripetere 4 volte