Testi di 2-я - Bad Balance

2-я (originale)

Во мне 2-Я, две половины разной силы,
Одна «ЗА», другая навсегда «Против»
Простой мотив — позитив и негатив,
Перебегая мне дорогу войной стреляет вверх
Цифра 8 делит на две части,
Масть или пропал — сколько дал мне Бог?
И вот я стою перед собою, усвою только то,
Что переварю.
Иду к ответу по свету чере-через себя,
По темноте второя Я, безоблачного дня.
Черный пробел в ярко-белой полосе
Мне мигает, заставляя обратить внимание, что есть где.
Кто прав, а кто виноват,
Когда мягкий дождь погода превращает в град
Враг или брат?
В слезах обман, соленый грамм,
Поцелуй называют любовью иногда
Простые вещи даются только кровью,
Во мне идет борьба, во мне 2-Я,
Воистинну в кого поверить да и зачем,
Если каждый новый день оставляет только тень?
Я бегу (да!) к первому Я,
Но другая половина, она сильней меня
Во мне 2-Я, два ярких огня,
Одно Я — Питер, другое — Москва…
Я бегу (да!) к первому Я,
Но другая половина, она сильней меня
Во мне 2-Я, два ярких огня,
Одно Я — Питер, другое — Москва… (2)

(traduzione)

C'è una seconda in me, due metà di diversa forza,
Uno "PER", l'altro per sempre "Contro"
Un motivo semplice - positivo e negativo,
Incrociare il mio cammino con una guerra si scatena
Il numero 8 si divide in due parti,
Completo o smarrito: quanto mi ha dato Dio?
Ed eccomi qui davanti a me, imparerò solo che,
Quello che digergo.
Vado alla risposta nel mondo attraverso me stesso,
Nell'oscurità del secondo I, un giorno senza nuvole.
Spazio nero in una striscia bianca brillante
Mi lampeggia, costringendomi a prestare attenzione a cosa è dove.
Chi ha ragione e chi ha torto
Quando piove leggermente il tempo si trasforma in grandine
Nemico o fratello?
In lacrime, inganno, grammo salato,
Un bacio a volte è chiamato amore
Le cose semplici sono date solo dal sangue
C'è una lotta in me, in me 2-I,
Veramente in chi credere e perché,
Se ogni nuovo giorno lascia solo un'ombra?
Sto correndo (sì!) al primo io,
Ma l'altra metà è più forte di me
Ho 2-I, due luci brillanti,
Uno sono Peter, l'altro è Mosca...
Sto correndo (sì!) al primo io,
Ma l'altra metà è più forte di me
Ho 2-I, due luci brillanti,
Uno sono Peter, l'altro è Mosca... (2)