| Город бурлит, город кипит, дымит
| La città ribolle, la città ribolle, fuma
|
| Туча над Каменным лесом висит
| Una nuvola incombe sulla Foresta di Pietra
|
| Стоит гул, уличный фон
| Merita un ronzio, sfondo di strada
|
| Мелодично звенит, бьет в голову стон
| Suonando melodiosamente, gemendo nella testa
|
| Будто гром, пролетела машина
| Come un tuono, un'auto è volata via
|
| Сирена нам спела песню любимого урбана
| La sirena ha cantato la canzone della nostra amata urban
|
| Угнано чье-то авто мастерами
| L'auto di qualcuno è stata rubata dai padroni
|
| Местами законы сохраняются псами
| In alcuni luoghi le leggi sono osservate dai cani
|
| Парковки, красотки в облегающих юбках
| Parcheggi bellezza in gonne attillate
|
| Под ритмами речитатива двигают телами
| Sotto i ritmi del recitativo si muovono i corpi
|
| Между нами незаконное сбывают зелье
| Tra noi viene venduta una pozione illegale
|
| Драгдилеры, курьеры, было чтоб веселье
| Spacciatori di droga, corrieri, è stato così divertente
|
| Повсюду, в угоду народа Города джунглей
| Ovunque, per la gente della Città della Giungla
|
| Колдун на углу тасует свою колоду
| Lo stregone all'angolo rimescola il suo mazzo
|
| Толстый банкир умирает от смеха
| Il banchiere grasso sta morendo dalle risate
|
| Каменный лес — город мягкого света
| Foresta di pietra - città di luce soffusa
|
| Каменный лес (Творение неба)
| Foresta di pietre (Creazione del cielo)
|
| Каменный лес (Начало нового века)
| Stone Forest (Inizio di un nuovo secolo)
|
| Каменный лес (Город мягкого света)
| Stone Forest (Città della luce soffusa)
|
| Каменный лес (Bad B. — луч рассвета)
| Foresta di pietra (Bad B. - raggio d'alba)
|
| Каменный лес (Талисман успеха)
| Stone Forest (Talismano del successo)
|
| Каменный лес (Мы дети теплого лета)
| Stone Forest (Siamo i figli di una calda estate)
|
| Каменный лес (Огромный центр планеты)
| Foresta di pietra (Grande centro del pianeta)
|
| Каменный лес (Мы любим тебя за это)
| Stone Forest (ti amiamo per questo)
|
| Разбитый асфальт — опасная зона
| Asfalto rotto - zona di pericolo
|
| Разгула старинного района
| La baldoria del vecchio quartiere
|
| Потертого коттона, где лесные законы
| Cotone squallido, dove le leggi forestali
|
| Высохший калека роет мусорные горы
| Uno storpio essiccato scava montagne di immondizia
|
| Раскидывают вороны между собой миллионы
| I corvi spargono tra loro milioni
|
| Пьяные влюбленные требуют себе просторы
| Gli amanti degli ubriachi richiedono spazio
|
| Прямо на газоне, где полная луна
| Proprio sul prato dove c'è la luna piena
|
| Открывает окна джунглей в тайны бытия
| Apre le finestre della giungla ai misteri dell'essere
|
| Суета день ото дня веет в домах
| La vanità soffia nelle case giorno dopo giorno
|
| Город дает шанс разбогатеть убитым урбаном
| La città dà la possibilità di arricchirsi ucciso urbano
|
| Грязные статьи распространяет гнилая пресса
| Gli articoli sporchi vengono diffusi dalla stampa marcia
|
| Новый кризис не дает подняться Каменному лесу
| Una nuova crisi non permette alla Foresta di Pietra di sorgere
|
| В глубоком андеграунде таятся крысы
| I topi si nascondono nelle profondità del sottosuolo
|
| Над городом парят свободные птицы
| Gli uccelli liberi volano sopra la città
|
| В каждом идет процесс, кто с нами вырос
| In ognuno c'è un processo, chi è cresciuto con noi
|
| Каменный лес — «Плохого баланса» адрес
| Stone forest - Indirizzo "Cattivo equilibrio".
|
| Каменный лес (Творение неба)
| Foresta di pietre (Creazione del cielo)
|
| Каменный лес (Начало нового века)
| Stone Forest (Inizio di un nuovo secolo)
|
| Каменный лес (Город мягкого света)
| Stone Forest (Città della luce soffusa)
|
| Каменный лес (Bad B. — луч рассвета)
| Foresta di pietra (Bad B. - raggio d'alba)
|
| Каменный лес (Талисман успеха)
| Stone Forest (Talismano del successo)
|
| Каменный лес (Мы дети теплого лета)
| Stone Forest (Siamo i figli di una calda estate)
|
| Каменный лес (Огромный центр планеты)
| Foresta di pietra (Grande centro del pianeta)
|
| Каменный лес (Мы любим тебя за это)
| Stone Forest (ti amiamo per questo)
|
| Вот еще один день пролетел, как ветер
| Un altro giorno è volato come il vento
|
| Я посмотрел на город: Каменный лес увидел
| Ho guardato la città: ho visto una foresta di pietre
|
| Подметил тонкие детали на его лице
| Notato sottili dettagli sul suo viso
|
| Вечером фонари поют о городской тоске
| La sera le lanterne cantano la malinconia urbana
|
| Необходимо время, чтобы прийти к вере
| Ci vuole tempo per arrivare alla fede
|
| Одинокий огонек, я хочу гореть по меньшей мере
| Fiamma solitaria, voglio almeno bruciare
|
| В своей манере мы дорогу протоптали
| A modo nostro, abbiamo calpestato la strada
|
| К центру земли, где лишь асфальт под ногами
| Al centro della terra, dove c'è solo asfalto sotto i piedi
|
| Каменный лес с запахом гари
| Foresta di pietra con odore di bruciato
|
| Со своими законами, врагами, мечтами
| Con le tue leggi, nemici, sogni
|
| Любовью, которая спрятана дома
| L'amore nascosto in casa
|
| У каждого есть в лесу свое слово
| Ognuno ha la propria parola nella foresta
|
| Много тревоги в поэзии улиц
| Tanta ansia nella poesia delle strade
|
| Смывает водой под воздействием мира
| Si lava via con l'acqua sotto l'influenza del mondo
|
| Небо дарит городу силы
| Il cielo dà forza alla città
|
| Каменный лес — надежда и вера
| Foresta di pietre: speranza e fede
|
| Каменный лес (Творение неба)
| Foresta di pietre (Creazione del cielo)
|
| Каменный лес (Начало нового века)
| Stone Forest (Inizio di un nuovo secolo)
|
| Каменный лес (Город мягкого света)
| Stone Forest (Città della luce soffusa)
|
| Каменный лес (Bad B. — луч рассвета)
| Foresta di pietra (Bad B. - raggio d'alba)
|
| Каменный лес (Талисман успеха)
| Stone Forest (Talismano del successo)
|
| Каменный лес (Мы дети теплого лета)
| Stone Forest (Siamo i figli di una calda estate)
|
| Каменный лес (Огромный центр планеты)
| Foresta di pietra (Grande centro del pianeta)
|
| Каменный лес (Мы любим тебя за это) | Stone Forest (ti amiamo per questo) |