| Первый Куплет:
| Primo distico:
|
| Когда в стране бардак и беспорядки,
| Quando c'è caos e disordini nel paese,
|
| Культура на нуле, экономика в упадке.
| La cultura è a zero, l'economia è in declino.
|
| Когда мир шаткий, парализован взятками,
| Quando il mondo vacilla, paralizzato dalle tangenti
|
| И криминал верхушки задевает пятки.
| E il crimine del top tocca i tacchi.
|
| Идет украдкой оппозиционный блок,
| Un blocco di opposizione sta arrivando furtivamente,
|
| Он в будущем кровожаден и жесток.
| È assetato di sangue e crudele in futuro.
|
| Теневой игрок, маразматик лидер,
| Giocatore ombra, leader senile
|
| Подсадит на иглу народ как наркодиллер.
| Metterà le persone sull'ago come uno spacciatore.
|
| Митинги поднимают рейтинги,
| I rally aumentano gli ascolti
|
| В оппозицию придут фанатики-политики.
| Politici fanatici verranno all'opposizione.
|
| Эти эксцентрики с бегающими глазами,
| Questi eccentrici dagli occhi sfuggenti,
|
| Создают свои перевороты по программе.
| Creano le loro rivoluzioni secondo il programma.
|
| Счета с нулями формируют костяк,
| I punteggi con zero formano la spina dorsale,
|
| За ними работяги пойдут бороться просто так.
| I grandi lavoratori andranno a combattere per loro proprio così.
|
| Наступит мрак названный свободой,
| Verrà un'oscurità chiamata libertà,
|
| На самом деле для страны это катастрофа.
| In realtà, questo è un disastro per il Paese.
|
| Кровь, страсти, заказное счастье,
| Sangue, passione, felicità su misura,
|
| Теперь оппозиция находится при власти.
| Ora l'opposizione è al potere.
|
| Убрав шасси новый аппарат,
| Rimozione del telaio del nuovo apparato,
|
| Летит меняя политический расклад.
| Mosche che cambiano l'allineamento politico.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Нет больше веры властям и полиции,
| Non più fiducia nelle autorità e nella polizia,
|
| Экстремисты в руках оппозиции.
| Estremisti nelle mani dell'opposizione.
|
| Под прикрытыми лица только жажда наживы,
| Sotto i volti coperti, solo avidità,
|
| И никаких принципов.
| E nessun principio.
|
| Второй Куплет:
| Secondo distico:
|
| Оппозиционеры те же лицемеры,
| Gli oppositori sono gli stessi ipocriti,
|
| Всегда готовые прибегнуть к радикальным мерам.
| Sempre pronto a prendere misure drastiche.
|
| Провокациям, спецоперациям,
| Provocazioni, operazioni speciali,
|
| С целью потери у народа к власти доверия.
| Con l'obiettivo di perdere la fiducia delle persone nelle autorità.
|
| Оппозиция, менеджеры в галстуках,
| Opposizione, dirigenti in parità,
|
| По парам в ресторанах, и в модных бутиках.
| In coppia nei ristoranti e nelle boutique di moda.
|
| Всегда в тренде, а тренд, если власть ругать,
| Sempre di tendenza, e la tendenza, se rimproveri le autorità,
|
| Значит пришло время овцам блеять на пастуха.
| Quindi è tempo che le pecore belino al pastore.
|
| Заручившись поддержкой из-за бугра,
| Arruolando supporto da dietro la collinetta,
|
| Выбран лидер из фейсбука и твиттера.
| Un leader è stato selezionato da Facebook e Twitter.
|
| Тот, который из слов плетёт как надо кружева,
| Colui che intreccia correttamente i merletti dalle parole,
|
| И сумеет дать голодным оружие.
| E potrà dare armi agli affamati.
|
| Но менеджер не создаёт ничего нового,
| Ma il manager non crea nulla di nuovo,
|
| Менеджер приходит на все готовое.
| Il manager arriva a tutto pronto.
|
| Словно продавец, словно адвокат,
| Come un venditore, come un avvocato
|
| Если дело выгорит, получит свой откат.
| Se il caso funziona, otterrà il suo rollback.
|
| А гос. | E il sig. |
| переворот им не интересен,
| non sono interessati alla rivoluzione,
|
| Все затевалось ради у кормушки кресел.
| Tutto è stato avviato per il bene delle sedie all'alimentatore.
|
| Так как никто не знает, что же делать далее,
| Dal momento che nessuno sa cosa fare dopo,
|
| Когда на улице уже запахло гарью.
| Quando la strada puzzava già di bruciato.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Нет больше веры властям и полиции,
| Non più fiducia nelle autorità e nella polizia,
|
| Экстремисты в руках оппозиции.
| Estremisti nelle mani dell'opposizione.
|
| Под прикрытыми лица только жажда наживы,
| Sotto i volti coperti, solo avidità,
|
| И никаких принципов.
| E nessun principio.
|
| Аутро:
| Outro:
|
| Анархисты, нацисты, и хипстеры,
| Anarchici, nazisti e hipster
|
| Готовы ли вы стать террористами? | Siete pronti a diventare terroristi? |