Traduzione del testo della canzone Человек-поэт - Bad Balance, Шмель

Человек-поэт (originale)

Человек на поляне строит свой дом
Он точно знает, как победить сон
Грозовой шторм идет, он видит годы:
Мимо они проплывают по реке, как пароходы
Отведенный срок не замечают стены
Наш рэп — это бой против системы
Печатями по небу путешествуют визы
Танцевальный номер свой завершая фризом
Не доверяя числам, человек-поэт мыслит
Рифмы из классики не съедает плесень
Ритмы горят, согревая всех поэтов
Человек строит дом и дышит светом
Лирикой рисуем мы свой дом
Словом украшаем стены в нем
Рифмами под бит огни зажжем
И так живем мы, так живем
Лирикой рисуем мы свой дом
Словом украшаем стены в нем
Рифмами под бит огни зажжем
И так живем мы, так живем
Человек-поэт в ночи рисует свет и строит свой дом
В котором он любим, и будет жить вечно
Человек-поэт в ночи рисует свет и строит свой-свой-свой дом
В котором он любим, и будет жить вечно
Вода льет с неба, размытые дороги
Человек-поэт из кирпичей создает строки
Находит знаки и идет по ним, гадая
Сознание вскрывая, звезды по пути хватает
Уверенно шагая, побеждает свой страх
Плохие рифмы годы превратят в прах
Время тик-так — мы первые начинаем
Через двадцать лет рэп поэзия пойдет за нами
Кто знает, где считка станет песней?
Ругаются слова, потом опять идут вместе
Человек-поэт свои рисует горизонты
Когда приходит утро — открывает окна
Человек-поэт в ночи рисует свет и строит свой дом
В котором он любим, и будет жить вечно
Человек-поэт в ночи рисует свет и строит свой-свой-свой дом
В котором он любим, и будет жить вечно
Человек-поэт дышит духом времени
Его дом лирики в другом измерении
Только мгновение, вспышка восьмидесятых
Джеймс Браун в запилах на слипматах
Мир в городах, дома греются любовью
Мы из кирпича строим, кто-то из картона
Шторами покоя приоткрыты окна страсти
Человек выбирает интерьер и краски
Критики обычно находят недостатки,
Но не они решают, у кого мысли в порядке
Человек превращает дом в дворец
Где будет писать в мире любящих сердец
Лирикой рисуем мы свой дом
Словом украшаем стены в нем
Рифмами под бит огни зажжем
И так живем мы, так живем
Лирикой рисуем мы свой дом
Словом украшаем стены в нем
Рифмами под бит огни зажжем
И так живем мы, так живем
Человек-поэт в ночи рисует свет и строит свой дом
В котором он любим, и будет жить вечно
Человек-поэт в ночи рисует свет и строит свой-свой-свой дом
В котором он любим, и будет жить вечно

Человек-поэт (traduzione)

Un uomo in una radura costruisce la sua casa
Sa esattamente come conquistare il sonno
Sta arrivando un temporale, vede gli anni:
Passano sul fiume come battelli a vapore
Il tempo assegnato non si accorge delle pareti
Il nostro rap è una lotta contro il sistema
I visti viaggiano attraverso il cielo
Il tuo numero di ballo che termina con un fregio
Non fidandosi dei numeri, pensa l'uomo-poeta
Le rime dei classici non vengono mangiate dalla muffa
I ritmi bruciano, scaldando tutti i poeti
L'uomo costruisce una casa e respira luce
Disegniamo la nostra casa con i testi
Decoriamo le pareti con una parola
Accendiamo i fuochi con le rime al ritmo
Ed è così che viviamo, è così che viviamo
Disegniamo la nostra casa con i testi
Decoriamo le pareti con una parola
Accendiamo i fuochi con le rime al ritmo
Ed è così che viviamo, è così che viviamo
L'uomo-poeta trae luce nella notte e costruisce la sua casa
In cui è amato e vivrà per sempre
Un uomo-poeta nella notte trae luce e costruisce la sua-sua-sua casa
In cui è amato e vivrà per sempre
L'acqua scorre dal cielo, strade sfocate
L'uomo-poeta dai mattoni crea linee
Trova i segni e li segue, chiedendosi
Aprendo la coscienza, ci sono abbastanza stelle lungo la strada
Facendo un passo sicuro, vince la tua paura
Le brutte rime trasformeranno gli anni in polvere
Tic-tac: siamo i primi a iniziare
Tra vent'anni ci seguirà la poesia rap
Chissà dove la lettura diventerà una canzone?
Le parole giurano, poi tornano insieme
L'uomo poeta disegna i suoi orizzonti
Quando arriva il mattino - apre le finestre
L'uomo-poeta trae luce nella notte e costruisce la sua casa
In cui è amato e vivrà per sempre
Un uomo-poeta nella notte trae luce e costruisce la sua-sua-sua casa
In cui è amato e vivrà per sempre
L'uomo-poeta respira lo spirito dei tempi
La sua casa dei testi in un'altra dimensione
Solo un attimo, flash degli anni Ottanta
James Brown
La pace nelle città, le case riscaldate dall'amore
Costruiamo dai mattoni, qualcuno dal cartone
Le tende della pace aprono le finestre della passione
L'uomo sceglie interni e colori
I critici di solito trovano difetti
Ma non decidono chi ha i pensieri giusti
Un uomo trasforma una casa in un palazzo
Dove scriverà nel mondo dei cuori amorevoli
Disegniamo la nostra casa con i testi
Decoriamo le pareti con una parola
Accendiamo i fuochi con le rime al ritmo
Ed è così che viviamo, è così che viviamo
Disegniamo la nostra casa con i testi
Decoriamo le pareti con una parola
Accendiamo i fuochi con le rime al ritmo
Ed è così che viviamo, è così che viviamo
L'uomo-poeta trae luce nella notte e costruisce la sua casa
In cui è amato e vivrà per sempre
Un uomo-poeta nella notte trae luce e costruisce la sua-sua-sua casa
In cui è amato e vivrà per sempre