Traduzione del testo della canzone Скорость дня - ШЕFF, Шмель, ГуРу

Скорость дня (originale)

Ночь проиграла бой, утро настало,
Тревожная сирена ГАИ звонко орала,
Простая мелодия в моём авто играла,
Меня не напрягала, по воздуху летала.
Качала машину скорость, берегла резину,
Я летел под сто кило к ночному магазину.
С виду я не похож на коммерсанта мой бизнес
Десанту три полосы, папир и Беломорканал,
Это Робертом Дениро я себя ощущал, сам себе сказал,
Возьми Децл вправо там стоит ночной магазин,
Где можно подкурить сигару.
Летя по трассе, сливаясь в экстазе,
Быстрая езда твою жизнь украсит
Слушай Шеffa — это скорость дня,
Слушай, слушай, слушай, слушай Шеffа — это скорость дня.
Моё авто не спало не ждало,
Я кнопку нажала на сигнала простонала,
Ключи сжимая, пальцами перебирая,
Я садился будто главную роль в кино играя.
Зажигание включая, я лыжные одел очки,
Музыку погромче звучит Bad B.
На три по счёту втопил по полный газ,
Через восемь секунд я в знакомой машине,
Стоп от нас на 150 стоял по левой стороне меня Лексус обгонял,
Я не ожидал и по началу просто было плюнул,
Этот крэйзи долгожитель много на себя взял.
Летя по трассе, сливаясь в экстазе,
Быстрая езда твою жизнь украсит,
Слушай Шеffa — это скорость дня,
Слушай, слушай, слушай, слушай Шеffа — это скорость дня.
Пустая трасса восход Эйсид Джаза
У этого крутого крэйзи нет никакого шанса
Высшего класса авто пилотаж за Шеff’ом
Педаль на полный газ, я прилип к креслу
Место на подъёме, на приёме далеко
Уносит мысли о погоне на склоне
Мы сравняли телеги, как будто Тарантино
Снимал меня в своём сюжете
Ветер свистел, дул.
Был слышен мотора гул
Я не уступал, спал
Дорожная победа облаком над головой висела
Моя машина говорила ты мужчина
Он не удержал напора ритма боевого звона
Отжимал педаль отдавая свою корону.
Я летел по склону победа меня ласкала,
Тревожная сирена звонко орала.

Скорость дня (traduzione)

La notte ha perso la battaglia, è arrivata la mattina
La sirena d'allarme della polizia stradale ha urlato forte,
Una semplice melodia suonava nella mia macchina,
Non mi dava fastidio, volava nell'aria.
Ho pompato la velocità dell'auto, mi sono preso cura della gomma,
Ho volato con meno di cento chili al minimarket.
In apparenza, non sembro un uomo d'affari, sono affari miei
Atterrando tre strisce, carta e Belomorkanal,
Mi sentivo come Robert Deniro, mi dicevo,
Prendi Decl a destra, c'è un negozio notturno,
Dove puoi fumare un sigaro.
Volando lungo la pista, fondendosi in estasi,
La guida veloce decorerà la tua vita
Ascolta Sheffa è la velocità del giorno
Ascolta, ascolta, ascolta, ascolta Sheff è la velocità del giorno.
La mia macchina non ha dormito, non ha aspettato,
Ho premuto il pulsante, il segnale gemette,
Premere i tasti, diteggiatura,
Mi sono seduto come se interpretassi il ruolo principale in un film.
Accensione, indosso gli occhiali da sci,
La musica suona più forte Cattivo B.
Tre di fila, ho sbattuto a tutto gas,
Otto secondi dopo sono in un'auto familiare,
Fermati da noi a 150 era sul lato sinistro di me Lexus mi ha superato,
Non mi aspettavo e all'inizio ho solo sputato,
Questo pazzo fegato lungo ha preso molto su se stesso.
Volando lungo la pista, fondendosi in estasi,
La guida veloce decorerà la tua vita,
Ascolta Sheffa è la velocità del giorno
Ascolta, ascolta, ascolta, ascolta Sheff è la velocità del giorno.
Traccia vuota alba Acid Jazz
Questo ragazzo pazzo e figo non ha possibilità
Acrobazie aeree di prima classe per Sheff
Pedalando a tutto gas, mi sono bloccato sulla sedia
Il locale è in ascesa, l'accoglienza è lontana
Porta via i pensieri di inseguire in discesa
Abbiamo livellato i carri come Tarantino
Mi ha filmato nella sua storia
Il vento fischiava e soffiava.
Si udì il ronzio del motore
Non mi sono arreso, ho dormito
La vittoria su strada era sospesa in una nuvola sopra la testa
La mia macchina ha detto che sei l'uomo
Non ha mantenuto la pressione del ritmo della campana di battaglia
Premette il pedale dando la sua corona.
Ho volato giù per il pendio, la vittoria mi ha accarezzato,
La sirena d'allarme suonò forte.