| Добро пожаловать в любимый облаками город
| Benvenuti nella città amata dalle nuvole
|
| Который различает цвет, падения и взлеты
| Chi distingue il colore, cade e si alza
|
| Ценит красоту полетов и вселенную на дне
| Apprezza la bellezza dei voli e l'universo in fondo
|
| Где люди делятся эмоциями в суете
| Dove le persone condividono le emozioni in un trambusto
|
| Ночь поглотит свет, улицы укрыв дымом
| La notte inghiottirà la luce, coprendo le strade di fumo
|
| Наблюдают их глаза, раздвигают стены
| I loro occhi stanno guardando, spingendo le pareti a parte
|
| Кричат сирены, возбуждая мир теней
| Le sirene urlano, eccitando il mondo delle ombre
|
| Голодные углы прибыль чувствуют острей
| Gli angoli affamati di profitto si sentono più nitidi
|
| Проходит параллель между ритмами скандала
| C'è un parallelo tra i ritmi dello scandalo
|
| Где напротив трущоб растут банки капиталов
| Dove di fronte alle baraccopoli crescono le banche di capitali
|
| Драгоценные металлы где, гарантируя подъем
| Metalli preziosi dove, garantendone la crescita
|
| Дожигают мысли и греются огнем
| Bruciano i pensieri e sono riscaldati dal fuoco
|
| Весь полный объем, переливаются в свете
| L'intero volume luccica alla luce
|
| Рекламными словами, цифрами на чеках
| Parole pubblicitarie, numeri sugli assegni
|
| И в каждой строке спрятаны дорогие звуки
| E i suoni costosi sono nascosti in ogni riga
|
| Теплые потоки в городе у реки
| Flussi caldi nella città vicino al fiume
|
| Раскидан город у реки (в ней отражаются огни)
| La città è disseminata dal fiume (le luci si riflettono in essa)
|
| Он спрятал глубоко мечты под облаками
| Ha nascosto sogni profondi sotto le nuvole
|
| И мы раскрыли тайны, друг другу ближе стали
| E abbiamo svelato dei segreti, ci siamo avvicinati l'uno all'altro
|
| И мы коснулись твоих звезд, город у реки
| E abbiamo toccato le tue stelle, città sul fiume
|
| Играет городской бизнес, творческая валюта
| Fare affari in città, valuta creativa
|
| Укрывая красотой высшей пробы золото
| Coprire l'oro con una bellezza di altissimo livello
|
| Криминальный молот полиции дает работу
| Il martello della polizia dà lavoro
|
| Расползаясь, как спрут, действует против законов
| Disteso come un polpo, agisce contro le leggi
|
| Солнечная корона обжигает грубым словом
| La corona solare brucia con una parola maleducata
|
| По пути ломает людей тех, кто не готов
| Lungo la strada, rompe le persone di coloro che non sono pronti
|
| Сотнями островов ночные рестораны
| Centinaia di ristoranti per la vita notturna delle isole
|
| Поднимаются из городской пучины океана
| Sorgendo dall'abisso urbano dell'oceano
|
| Разноцветные рекламы бросаются в глаза
| Le pubblicità multicolori catturano l'attenzione
|
| И черную поменяет радостная полоса
| E una striscia gioiosa cambierà quella nera
|
| Подземная красота мерцает тусклым светом
| La bellezza sotterranea tremola di luce fioca
|
| Кто поймал удачу, наслаждается моментом
| Chi ha preso fortuna si gode il momento
|
| И не заметно, как улица меняет имя
| E non si nota come la strada cambi nome
|
| Куда вложить активы, голова болит у бизнесмена,
| Dove investire i beni, all'imprenditore fa male la testa,
|
| Но в каждой строке спрятаны звуки
| Ma i suoni sono nascosti in ogni riga
|
| Теплые потоки в городе у реки
| Flussi caldi nella città vicino al fiume
|
| Раскидан город у реки (в ней отражаются огни)
| La città è disseminata dal fiume (le luci si riflettono in essa)
|
| Он спрятал глубоко мечты под облаками
| Ha nascosto sogni profondi sotto le nuvole
|
| И мы раскрыли тайны, друг другу ближе стали
| E abbiamo svelato dei segreti, ci siamo avvicinati l'uno all'altro
|
| И мы коснулись твоих звезд, город у реки
| E abbiamo toccato le tue stelle, città sul fiume
|
| Город у реки, город у реки
| Città sul fiume Città sul fiume
|
| Город у реки
| Città sul fiume
|
| Закручивая город в кольца, выходит солнце
| Facendo girare la città in anelli, il sole esce
|
| И восстанавливает до конца магический баланс
| E ripristina il magico equilibrio fino alla fine
|
| Нам будет дан шанс искупаться в свете
| Ci sarà data la possibilità di fare il bagno nella luce
|
| И проблемы разлетятся, будто перламутровый пепел
| E i problemi si disperderanno come cenere madreperlacea
|
| Крылатый ветер уносит музыку тоски
| Il vento alato porta via la musica della malinconia
|
| В темпе суеты ломая каменные будни
| Al ritmo del trambusto, rompendo pietra la vita di tutti i giorni
|
| Попадая в джунгли водоворотами проблем
| Entrare nella giungla con vortici di problemi
|
| Мы на скоростях (бежим-бежим-бежим)
| Siamo a velocità (corri-corri-corri)
|
| Вечер наступает, зажигают глаза огни
| Arriva la sera, le luci illuminano gli occhi
|
| Они качают город у реки на радиоволнах
| Scuotono la città in riva al fiume sulle onde radio
|
| Мы так близки к открытию его тайн,
| Siamo così vicini a scoprirne i segreti,
|
| Но нам не хватает земных обычных знаний
| Ma ci manca la conoscenza ordinaria terrena
|
| Продолжают плыть, как облака, дни
| Continua a fluttuare come nuvole, i giorni
|
| Однажды в реальность они воплотят мечты
| Un giorno realizzeranno i sogni
|
| И в каждой строке спрятаны им дорогие звуки
| E in ogni riga cari suoni sono nascosti da lui
|
| Теплые потоки в городе у реки
| Flussi caldi nella città vicino al fiume
|
| Раскидан город у реки (в ней отражаются огни)
| La città è disseminata dal fiume (le luci si riflettono in essa)
|
| Он спрятал глубоко мечты под облаками
| Ha nascosto sogni profondi sotto le nuvole
|
| И мы раскрыли тайны, друг другу ближе стали
| E abbiamo svelato dei segreti, ci siamo avvicinati l'uno all'altro
|
| И мы коснулись твоих звезд, город у реки
| E abbiamo toccato le tue stelle, città sul fiume
|
| Город у реки
| Città sul fiume
|
| Город у реки
| Città sul fiume
|
| (Город у реки) | (Città sul fiume) |