Traduzione del testo della canzone Вокзал - Bad Balance

Вокзал (originale)

Вокзал, как много людей:
Потенциальных алкашей, спекулянтов и бомжей.
Летящие слова проскочили:"Стой!"
Проводница, не возьмешь меня как жалкого домой.
Куда, куда, урод, ты пошел,
Хватай быстрее сумки и бежим на перон.
Чей-то стон раздался сзади меня:
Бабка упала — подвернулась нога
Из-за угла донеслась очень резкая вонь:
Проснулся бомж — его нарушен был сон.
Туалет за деньги, а у кого их нет
Добро пожаловать в угол, здесь выключен свет.
Буфет, напротив ресторан,
Посередине зала орет горный атаман:
«Где мой сумка, стоял он только что здесь,
Весь украли, мой нужный вещь!»
А шо он там сказал, я не слыхала,
Иди сюды, куды …
Дынга, и как сильный дурман
Закумарил вокзал чей-то перегар.
припев:
Вокзал, вокзал — бурлящая вода,
Вокзал, вокзал — с ночи до утра,
Вокзал — целый мир, отдельная страна,
Заходи, не проиграешь, да, это игра.
Вокзал, вокзал — бурлящая вода,
Вокзал, вокзал — с ночи до утра,
Базар-вокзал, вокзал-базар, вокзал,
Вошел, е-е, и персонажем ты сам стал.
Идет солидный мэн, за ним табор циган,
За ним и стал, просят: «Денег дай!»
И если дал, дал, дал, ну так еще раз дай,
По гаданию ты в рай попал, украл
Опять кто-то что-то вот так
Провожающий, груз готов говорит, кричит
Милицейский свисток свистит.
И только спит сам директор вокзала,
У него все на мази, дела идут как надо.
Спекулянт кричит: «Берите этот билет!»
Поднимаясь на перон, представляется как свой,
А дежурный по вокзалу дает четкий ответ:
«Все по домам, все, все, сегодня билетов нет»
Нет, идеализируй как я
Куда ты вперлась, толстая свинья,
И если я свинья, то ты уже мертвец,
Он еще и плюнул, вот подлец.
Слышишь, ты, уродка, заткни свою глотку,
«Разрешите мне пройти», — раздался голос кроткий.
припев:
На вокзале гул, подходит поезд …
Грузчики несутся, что б не остаться с носом.
Молодой человек встречает девушку с цветами,
Поезд опоздал, цветы немного подвяли.
Слезы при отъезде, радость при встрече,
Бывает наоборот, но эти чувства вечны.
Игры приглашают развлечься,
Выигрыш в кармане потом не стоит печься.
припев:

Вокзал (traduzione)

Stazione, quante persone:
Potenziali alcolisti, speculatori e senzatetto.
Parole volanti scivolavano: "Stop!"
Direttore, non mi porterai a casa come un pietoso.
Dove, dove, mostro, sei andato,
Prendi rapidamente le tue valigie e corri verso la piattaforma.
Qualcuno gemette dietro di me:
La nonna è caduta - si è storta la gamba
Da dietro l'angolo proveniva un fetore molto acuto:
Il barbone si è svegliato - il suo sonno era disturbato.
Toilette per soldi, e chi non ce l'ha
Benvenuti all'angolo, qui le luci sono spente.
Buffet, di fronte al ristorante,
In mezzo alla sala il monte ataman grida:
"Dov'è la mia borsa, è rimasto qui,
L'intera cosa è stata rubata, la mia cosa necessaria!
E quello che ha detto lì, non l'ho sentito,
Vieni qui dove...
Dinga, e come un forte drogato
Zakumaril staziona i fumi di qualcuno.
coro:
Stazione, stazione - acqua ribollente,
Stazione, stazione - dalla notte al mattino,
La stazione è un mondo intero, un paese separato,
Entra, non perderai, sì, è un gioco.
Stazione, stazione - acqua ribollente,
Stazione, stazione - dalla notte al mattino,
Bazar-stazione, stazione-bazar, stazione,
Sei entrato, uh, e tu stesso sei diventato un personaggio.
Un uomo rispettabile sta arrivando, seguito da un campo di zingari,
Dietro di lui e cominciò, chiedono: "Dammi soldi!"
E se hai dato, dato, dato, bene, donalo ancora,
Secondo la predizione del futuro, sei andato in paradiso, hai rubato
Ancora una volta qualcuno qualcosa del genere
Al via, il carico è pronto, dice, grida
Il fischio della polizia fischia.
E dorme solo il direttore della stazione,
Ha tutto in ordine, le cose stanno andando come dovrebbero.
Lo speculatore grida: "Prendi questo biglietto!"
Salendo sulla piattaforma, si presenta come suo,
E il capostazione dà una risposta chiara:
“Andate tutti a casa, tutti, tutti, oggi non ci sono biglietti”
No, idealizza come me
Dove sei andato, grasso maiale,
E se io sono un maiale, allora sei già morto,
Ha anche sputato, che mascalzone.
Ascolta, mostro, chiudi la gola,
"Lasciami passare," disse una voce mite.
coro:
C'è un rombo alla stazione, un treno sta arrivando...
I caricatori si precipitano, per non rimanere con il naso.
Un giovane incontra una ragazza con dei fiori,
Il treno era in ritardo, i fiori erano un po' appassiti.
Lacrime alla partenza, gioia ad un incontro,
Succede il contrario, ma questi sentimenti sono eterni.
I giochi ti invitano a divertirti
Vincere in tasca non dovrebbe essere cotto in seguito.
coro: