Traduzione del testo della canzone Жги темноту - Bad Balance

Жги темноту (originale)

Улицы покрыл туман, размыли лица стекла
Люди за решетками смотрят на тех кто в окнах
На асфальте мокром отражение побед
Глубина где-то на дне спрятала тусклый свет
Криминальный портрет стянут законами
Время замирает в проблемах по пути к дому
Добывая хлеб разбоем, в каждом слое
Найдется тот один, кого мы будем звать героем
Рассказы поедают красота, россыпи алмазов,
Но по миру те алмазы биты на простые фразы
Создавая пейзаж, в котором нет порядка
Потусторонний хаос накрыт реальной картой
Против этих фактов комната и тишина
За колючей проволокой каждый день идет война
Избитая резьба речью адвоката
Уличным течением идет против формата
Мысли как звезды великого блата
Горят от начала и до заката
Свет тот раскидан алмазами в небе
Жги темноту где бы ты не был
Жги темноту… жги темноту алмазами в небе
Жги темноту… жги темноту где бы ты не был
Ему было лет 18−19
Но жизнь уже загублена
Так ему тогда казалось
И в глубине души паршиво как от анаши
Когда та отпускает, сушит и все внутри дрожит
Разбито сердце на куски и каждый день повестки
Нервы как леска и долги ка на опаре тесто
Росли, и мысли часто лезли в юную голову
Решить свои проблемы в теплой ванне с лезвием,
Но волнами и слава богу, новую дорогу
Найти легко, сложнее передвинуть ногу,
Но он пошел на этот шаг, хотя все кореша
Решили под парами ширы и дыма переждать
В итоге ждал кого-то срок, кого-то передоз
Кого-то плац, кого-то бац и потом под мост,
А этот выжил, этот вышел и поднялся выше
За счет таких же как и он душ заблудившихся
Эх пробросало по городам, по странам
Спал по вокзалам, голодал, грелся кострами
Что разжигал ночами и смотрел на пламя
И все его мрачные мысли в огне сгорали
Мысли как звезды великого блата
Горят от начала и до заката
Свет тот раскидан алмазами в небе
Жги темноту где бы ты не был
Жги темноту… жги темноту алмазами в небе
Жги темноту… жги темноту где бы ты не был
Она едва достигла совершеннолетия
Надо отметить, рано пришлось повзрослеть ей
Росла без матери — лет 10 как прошло со смерти
Отец запил, так до сих пор и продолжает пить
Пришлось чтоб прокормить себя уже с 13
Сидеть чуть не на паперти и продавать цветы
Их прежде воровать, в сады влезать, где на цепи
Рычат так грозно псы, но не было назад пути
Какая школа к черту и преподаватели
Когда без денег тех домой никак нельзя придти
И не дай бог не хватит на бутылку бате
Ждет обязательно побоев новых партия
И так последние пять лет быта наследие
Взросление, растление, дурное окружение
Дым сигаретный наполнял чашу терпения,
А дома все без изменений: пьянки, избиения
Никто не знал когда и как начался пожар
Может окурок стлел, где пьяный отец лежал
И версию поджога даже не рассмотрели
Ведь что плохое было с нею дотла сгорело
Мысли как звезды великого блата
Горят от начала и до заката
Свет тот раскидан алмазами в небе
Жги темноту где бы ты не был
Жги темноту… жги темноту алмазами в небе
Жги темноту… жги темноту где бы ты не был

(traduzione)

Le strade erano coperte di nebbia, facce di vetro sfocate
Le persone dietro le sbarre guardano quelle alle finestre
Su asfalto bagnato riflesso di vittorie
La profondità da qualche parte in fondo nascondeva la luce fioca
Ritratto criminale vincolato dalle leggi
Il tempo si blocca nei problemi sulla strada di casa
Ottenere il pane per rapina, in ogni strato
Ce ne sarà uno che chiameremo eroe
Le storie mangiano la bellezza, piazzatrici di diamanti,
Ma in tutto il mondo quei diamanti vengono battuti in semplici frasi
Creare un paesaggio in cui non c'è ordine
Caos ultraterreno coperto da una mappa reale
Contro questi fatti, spazio e silenzio
Dietro il filo spinato ogni giorno c'è una guerra
Intaglio pestato dal discorso di un avvocato
La corrente di strada va contro il formato
Pensieri come stelle di grande blatt
Bruciano dall'inizio al tramonto
Quella luce è sparsa di diamanti nel cielo
Brucia l'oscurità ovunque tu sia
Brucia l'oscurità... brucia l'oscurità con i diamanti nel cielo
Brucia l'oscurità... brucia l'oscurità ovunque tu sia
Aveva 18-19 anni
Ma la vita è già rovinata
Così gli sembrò allora
E nel profondo della mia anima è schifoso come la marijuana
Quando si lascia andare, si asciuga e tutto dentro trema
Cuore spezzato in pezzi e agenda quotidiana
I nervi sono come lenza e i debiti come pasta
Sono cresciuti e spesso i pensieri si arrampicavano in una testa giovane
Risolvi i tuoi problemi in un bagno caldo con una lama,
Ma a ondate e grazie a Dio, una nuova strada
Facile da trovare, più difficile da muovere un piede
Ma ha fatto questo passo, anche se tutti sono aiutanti
Abbiamo deciso di aspettare fuori sotto vapore e fumo
Di conseguenza, qualcuno stava aspettando una scadenza, qualcuno ha avuto un'overdose
Qualcuno piazza d'armi, qualcuno sbattere e poi sotto il ponte,
E questo è sopravvissuto, questo è uscito ed è salito più in alto
A causa delle anime dei perduti come lui
Oh, è stato lanciato attraverso le città, attraverso i paesi
Dormiva nelle stazioni ferroviarie, moriva di fame, si riscaldava con i fuochi
Ciò che si accendeva di notte e guardava la fiamma
E tutti i suoi pensieri cupi ardevano nel fuoco
Pensieri come stelle di grande blatt
Bruciano dall'inizio al tramonto
Quella luce è sparsa di diamanti nel cielo
Brucia l'oscurità ovunque tu sia
Brucia l'oscurità... brucia l'oscurità con i diamanti nel cielo
Brucia l'oscurità... brucia l'oscurità ovunque tu sia
Ha appena raggiunto la maggiore età
Va notato che doveva crescere presto
Cresciuto senza madre - sono passati 10 anni dalla morte
Il padre ha preso a bere, quindi continua a bere
Ho dovuto nutrirmi da 13
Seduto quasi in veranda a vendere fiori
Rubali prima, sali nei giardini, dove sulla catena
I cani ringhiano in modo così minaccioso, ma non c'era modo di tornare indietro
Che scuola all'inferno e insegnanti
Quando non puoi tornare a casa senza soldi
E Dio non voglia, non abbastanza per una bottiglia di baht
In attesa di una nuova festa di sicuro successo
E così gli ultimi cinque anni di vita sono un'eredità
Crescere, corruzione, cattivo ambiente
Il fumo di sigaretta riempì la tazza della pazienza,
E in casa tutto è immutato: bevute, percosse
Nessuno sapeva quando e come fosse scoppiato l'incendio
Forse un mozzicone di sigaretta giaceva dove giaceva il padre ubriaco
E la versione dell'incendio doloso non è stata nemmeno presa in considerazione
Dopotutto, ciò che era brutto in lei è stato raso al suolo
Pensieri come stelle di grande blatt
Bruciano dall'inizio al tramonto
Quella luce è sparsa di diamanti nel cielo
Brucia l'oscurità ovunque tu sia
Brucia l'oscurità... brucia l'oscurità con i diamanti nel cielo
Brucia l'oscurità... brucia l'oscurità ovunque tu sia