Testi di Hear Me Now - Bad Wolves, Diamante

Hear Me Now (originale)

I’m at the bottom, can you come let me up?
'Cause I wrote a vow for you
Your friends are faded, let me fill up your cup
And toast to the stars over
The ocean’s foaming
Emotions in the air
I don’t wanna live for nothing, just wanna be something
I never knew what it took to win
I don’t wanna live for nothing, just wanna be something
I never knew we’d be more than friends
We spin the bottle till we’re kissing our cups
Felt like I’d die for you
You can’t explain it, it’s been years since we’ve touched
And I’ve waited nine for you
I don’t wanna live for nothing, just wanna be something
I never knew what it took to win
I don’t wanna live for nothing, just wanna be something
I never knew we’d be more than friends
Come let me up
Can you hear me now?
I’m 'bout half a block away out
Can you hear me now?
The ocean’s foaming
Emotions in the air
I don’t wanna live for nothing, just wanna be something
I never knew what it took to win
I don’t wanna live for nothing, just wanna be something
I never knew we’d be more than friends
Come let me up, can you hear me now?
Come let me up, I’m 'bout half a block away out
Come let me up, can you hear me now?
Come let me up, I’m 'bout half a block away out
Come let me up
Can you hear me now, come let me up
I’m 'bout half a block away out, come let me up

(traduzione)

Sono in fondo, puoi venire a farmi salire?
Perché ho scritto un voto per te
I tuoi amici sono sbiaditi, fammi riempire la tua tazza
E brindare alle stelle
L'oceano sta schiumeggiando
Emozioni nell'aria
Non voglio vivere per niente, voglio solo essere qualcosa
Non ho mai saputo cosa ci voleva per vincere
Non voglio vivere per niente, voglio solo essere qualcosa
Non ho mai saputo che saremmo stati più che amici
Giriamo la bottiglia fino a baciare le nostre tazze
Mi sentivo come se fossi morto per te
Non puoi spiegarlo, sono passati anni da quando ci siamo toccati
E ho aspettato nove per te
Non voglio vivere per niente, voglio solo essere qualcosa
Non ho mai saputo cosa ci voleva per vincere
Non voglio vivere per niente, voglio solo essere qualcosa
Non ho mai saputo che saremmo stati più che amici
Vieni a farmi salire
Mi senti ora?
Sono a mezzo isolato di distanza
Mi senti ora?
L'oceano sta schiumeggiando
Emozioni nell'aria
Non voglio vivere per niente, voglio solo essere qualcosa
Non ho mai saputo cosa ci voleva per vincere
Non voglio vivere per niente, voglio solo essere qualcosa
Non ho mai saputo che saremmo stati più che amici
Vieni fammi salire, mi senti ora?
Vieni a farmi salire, sono a mezzo isolato di distanza
Vieni fammi salire, mi senti ora?
Vieni a farmi salire, sono a mezzo isolato di distanza
Vieni a farmi salire
Riesci a sentirmi ora, vieni a farmi salire
Sono a mezzo isolato di distanza, vieni a farmi salire