Traduzione del testo della canzone Rock Of All Ages - Badfinger

Rock Of All Ages (originale)

Well, you’re takin' all my money
And I guess you think it’s funny but I don’t, my, my
You always runnin' 'round here
And you know it brings me down but I don’t, Why?
Why?
Guess you think it’s funny
That you’re takin' all my money but I don’t
You know you should believe me, baby
Every night you leave me on my own, my, my
We got to get together, baby
Try to make it better but you won’t;
Why?
Why?
Every night you leave me
But you know you should believe me but I don’t
My my, my my
You know you take me down the line
My my, my my
Baby, don’t you know you’re mine?
You’re takin' all my money
And I guess you think it’s funny but I don’t, my, my
You always runnin' 'round here
And you know it brings me down but I don’t;
Why?
Why?
Guess you think it’s funny
That you’re takin' all my money but I don’t, whoa
Whoa, my, my, my, my
My my, my my
You know you take me down the line
My my, my my
Baby, don’t you know you’re mine?
You’re takin' all your money
And I guess you think it’s funny but I don’t, my my
You always runnin' 'round here
And you know it brings me down but I don’t, Why?
Why?
Don’t you think it’s funny
That you’re takin' all my money but I don’t
You know you should believe me, baby
Every night you leave me on my own, my, my
We got to get together, baby
Try to make it better but you won’t, Why?
Why?
Every night you leave me
But you know you should believe me but I don’t, whoa
Well, you’re takin' all my money
And I guess you think it’s funny but I don’t, my, my

(traduzione)

Bene, stai prendendo tutti i miei soldi
E immagino che tu pensi che sia divertente, ma io no, mio, mio
Tu corri sempre qui intorno
E sai che mi abbatte ma non lo faccio, perché?
Come mai?
Immagino che pensi che sia divertente
Che stai prendendo tutti i miei soldi ma io no
Sai che dovresti credermi, piccola
Ogni notte mi lasci da solo, mio, mio
Dobbiamo stare insieme, piccola
Prova a renderlo migliore ma non lo farai;
Come mai?
Come mai?
Ogni notte mi lasci
Ma sai che dovresti credermi ma io non lo faccio
Mio mio, mio mio
Sai che mi porti in fondo alla linea
Mio mio, mio mio
Piccola, non sai che sei mia?
Stai prendendo tutti i miei soldi
E immagino che tu pensi che sia divertente, ma io no, mio, mio
Tu corri sempre qui intorno
E sai che mi abbatte ma non lo faccio;
Come mai?
Come mai?
Immagino che pensi che sia divertente
Che stai prendendo tutti i miei soldi ma io no, whoa
Whoa, mio, mio, mio, mio
Mio mio, mio mio
Sai che mi porti in fondo alla linea
Mio mio, mio mio
Piccola, non sai che sei mia?
Stai prendendo tutti i tuoi soldi
E immagino che tu pensi che sia divertente, ma io no, mio ​​​​mio
Tu corri sempre qui intorno
E sai che mi abbatte ma non lo faccio, perché?
Come mai?
Non pensi che sia divertente
Che stai prendendo tutti i miei soldi ma io no
Sai che dovresti credermi, piccola
Ogni notte mi lasci da solo, mio, mio
Dobbiamo stare insieme, piccola
Prova a renderlo migliore ma non lo farai, perché?
Come mai?
Ogni notte mi lasci
Ma sai che dovresti credermi, ma io no, whoa
Bene, stai prendendo tutti i miei soldi
E immagino che tu pensi che sia divertente, ma io no, mio, mio