Traduzione del testo della canzone Анархистка - Бахыт Компот

Анархистка (originale)

Ты держишь в руках горшок с динамитом,
Ты хочешь взорвать ресторан «Москва».
Я кости переломал твоим дружкам бандитам,
Но от тебя кругом идет голова.
Я работаю в ментовке
В трудной должности мента,
Я сражаюсь с терроризмом,
Не жалея живота.
Анархистка, ты моя девочка,
Ты моя лапочка, злая змея,
Ты моя красная, красная шапочка,
Красная-красная дура моя.
Мне часто сигналят с постов на Петровку:
Тебя засекают — я тут же лечу.
То бомбу отберу у тебя, то винтовку,
Хватаю за сиську и жизни учу.
Скажи мне, зачем тебе надо все это,
Зачем сокрушать существующий строй?
Что можешь ты сделать одним пистолетом,
Чего ты добьешься с гранатой одной?
Я работаю в ментовке
В трудной должности мента,
Я сражаюсь с терроризмом,
Не жалея живота.
Анархистка, ты моя девочка,
Ты моя лапочка, злая змея,
Ты моя красная, красная шапочка,
Красная-красная дура моя.
Дура моя.
Дура моя.
Дура моя.
Дура моя.
Дура!

(traduzione)

Hai in mano una pentola di dinamite,
Vuoi far saltare in aria il ristorante Moskva.
Ho rotto le ossa dei tuoi amici banditi,
Ma ti gira la testa.
Lavoro in una mentovka
In una posizione difficile come poliziotto,
Combatto il terrorismo
Non risparmiando la pancia.
Anarchico, tu sei la mia ragazza
Sei la mia dolce metà, serpente malvagio,
Tu sei il mio cappuccetto rosso, rosso,
Il mio sciocco rosso-rosso.
Mi viene spesso segnalato dai messaggi a Petrovka:
Ti individuano - sto volando subito.
Prenderò la bomba da te, poi il fucile,
Afferro le mie tette e insegno la vita.
Dimmi perché hai bisogno di tutto questo
Perché distruggere il sistema esistente?
Cosa puoi fare con una pistola
Cosa otterrai con una granata?
Lavoro in una mentovka
In una posizione difficile come poliziotto,
Combatto il terrorismo
Non risparmiando la pancia.
Anarchico, tu sei la mia ragazza
Sei la mia dolce metà, serpente malvagio,
Tu sei il mio cappuccetto rosso, rosso,
Il mio sciocco rosso-rosso.
Il mio sciocco.
Il mio sciocco.
Il mio sciocco.
Il mio sciocco.
Stupido!