Traduzione del testo della canzone Я в тебя заползу - Бахыт Компот

Я в тебя заползу (originale)

Ты садишся в ванну, обнимаешь ноги,
Начинаешь думать о своих делах,
О парнях из школы, о любви и боге,
О красивых птицах — чайках и орлах.
Ты сжимаешь губку, поднимаешь руку,
Грудь твою ласкают пена и вода.
Если б в эту ванну запустили щуку
Я хотел бы щукой оказаться, да!
Я в тебя заползу, я тебя разгрызу.
Мне нужны твои тело и кровь.
Я начну неспеша, посмотрю где душа,
Как собака щенка языком лижет нашу любовь.
Ты встаёшь из ванной, свежая, как рыба,
Свежая, как ветер, свежая, как снег.
Если б только рыбы летать могли бы,
Я в тебя влетел бы на глазах у всех.
Я в тебя заползу, я тебя разгрызу.
Мне нужны твои тело и кровь.
Я начну неспеша, посмотрю где душа,
Как собака щенка языком лижет нашу любовь.
Я в тебя заползу, я тебя разгрызу.
Мне нужны твои тело и кровь.
Я начну неспеша, посмотрю где душа,
Как собака щенка языком лижет нашу…
Я в тебя заползу, я тебя разгрызу.
Мне нужны твои тело и кровь.
Я начну неспеша, посмотрю где душа,
Как собака щенка языком лижет нашу любовь.

Я в тебя заползу (traduzione)

Ti siedi nella vasca da bagno, abbracci le gambe,
Inizi a pensare ai tuoi affari
Dei ragazzi della scuola, dell'amore e di Dio,
A proposito di splendidi uccelli: gabbiani e aquile.
Stringi la spugna, alzi la mano,
Schiuma e acqua accarezzano il tuo petto.
Se un luccio è stato lanciato in questo bagno
Vorrei essere un luccio, sì!
Striscerò dentro di te, ti roderò.
Ho bisogno del tuo corpo e del tuo sangue.
Inizierò lentamente, vedrò dov'è l'anima,
Come un cucciolo di cane lecca il nostro amore con la lingua.
Ti alzi dal bagno, fresca come un pesce,
Fresco come il vento, fresco come la neve.
Se solo i pesci potessero volare,
Vorrei volare dentro di te davanti a tutti.
Striscerò dentro di te, ti roderò.
Ho bisogno del tuo corpo e del tuo sangue.
Inizierò lentamente, vedrò dov'è l'anima,
Come un cucciolo di cane lecca il nostro amore con la lingua.
Striscerò dentro di te, ti roderò.
Ho bisogno del tuo corpo e del tuo sangue.
Inizierò lentamente, vedrò dov'è l'anima,
Come un cagnolino ci lecca la lingua con la sua lingua...
Striscerò dentro di te, ti roderò.
Ho bisogno del tuo corpo e del tuo sangue.
Inizierò lentamente, vedrò dov'è l'anima,
Come un cucciolo di cane lecca il nostro amore con la lingua.