Testi di Niemand warnt dich - Bakkushan

Niemand warnt dich (originale)

Ein Atemzug, ein Blick und es beginnt.
Ein Atemzug, der uns auch wieder trennt.
Wir finden und verlieren uns im Moment.
Es endet noch bevor wir es beginnen.
Ich verbrenne,
ich versinke
in unsrer letzten Berührung,
im letzten Moment,
im letzten Gefühl.
Niemand warnt mich
niemand warnt dich,
vor der letzten Berührung,
dem letzten Moment,
dem letzten Gefühl.
In einem Augenblick sind wir perfekt.
Der augenblicklich nur noch bitter schmeckt.
Ich halte mich zurück und du erlischst.
Ich halte an dir fest und du zerbrichst.
Ich verbrenne,
ich versinke
in unsrer letzten Berührung,
dem letzten Moment,
dem letzten Gefühl.
Niemand warnt mich,
niemand warnt dich,
vor der letzten Berührung,
dem letzten Moment,
dem letzten Gefühl.
Letzten Gefühl.
Dem letzten Gefühl
Dem letzten Gefühl.

(traduzione)

Un respiro, uno sguardo e inizia.
Un respiro che ci separa di nuovo.
Ci troviamo e ci perdiamo nel momento.
Finisce prima di iniziare.
Sto bruciando,
sto affondando
nel nostro ultimo tocco,
all'ultimo momento,
nell'ultimo sentimento.
Nessuno mi avverte
nessuno ti avverte
prima dell'ultimo tocco
l'ultimo momento
l'ultima sensazione
In un attimo siamo perfetti.
Che al momento ha solo un sapore amaro.
Io mi trattengo e tu esci.
Ti tengo stretto e tu ti spezzi.
Sto bruciando,
sto affondando
nel nostro ultimo tocco,
l'ultimo momento
l'ultima sensazione
nessuno mi avverte
nessuno ti avverte
prima dell'ultimo tocco
l'ultimo momento
l'ultima sensazione
ultima sensazione.
l'ultima sensazione
l'ultima sensazione