Traduzione del testo della canzone Trahi - BAKR

Trahi (originale)

Il y’a ce mec qui, devant son ami
Parle de sa meuf qui l’a un peu vexé
Pour le tester, est-ce qu’il va le rester?
Fidèle pour ne pas le blesser
Il y’a cette meuf qui, devant son mari
Fais semblant de ne pas savoir qu’il l’a trahi
Pour les petits, elle n’est pas partie
Mais papa est à la maison que le mardi
Et puis il y a cette maman
Le paradis l’attend
L’enfer c’est son fils incarné par Satan
«Oh mon fils vas-t'en
J’ai déjà assez subi, s’il te plaît mon fils vas-t'en»
Maman elle est partie
Et papa il est parti
Maman elle est partie
Ehh, ehhh
Tu l’as trahie, elle t’a trahi
Tu l’as trahie, elle t’a trahi en retour
Tu l’as trahie, elle t’a trahi
Tu l’as trahie, elle t’a trahi
Y’a ce frère de cœur qui t’appel
Pour te dire que ta femme se trouve à l’hôtel
Devrais-tu le croire?
Il faudra le voir
Ça vaut pas la peine de s’mentir à soi-même
Il y’a ce mec qui se prend pour ton ami
Mais tu vas gâcher sa vie
Il devrait partir rejoindre sa famille
Il sera sans doute mieux qu’aujourd’hui
Et puis y’a cette nana qui vit pour l’apparence
Prête à tout pour faire souffrir ses parents
Ralentis la cadence
Si c’est pour faire du mal à la mama s’il te plaît vas-t'en
Maman elle est partie
Et papa il est parti
Maman elle est partie
Tu l’as trahie, elle t’a trahi
Tu l’as trahie, elle t’a trahi en retour
Tu l’as trahie, elle t’a trahi
Tu l’as trahie, elle t’a trahi

(traduzione)

C'è questo ragazzo che, di fronte al suo amico
Parla della sua ragazza che lo ha un po' offeso
Per testarlo, rimarrà così?
Fedele per non ferirlo
C'è questa ragazza che, davanti a suo marito
Fai finta di non sapere che l'ha tradita
Per i più piccoli, non è partita
Ma papà è a casa solo il martedì
E poi c'è questa mamma
Il paradiso attende
L'inferno è suo figlio incarnato da Satana
"Oh figlio mio, vattene
Ne ho già passate abbastanza, per favore figlio mio vattene"
mamma se n'è andata
E papà se n'è andato
mamma se n'è andata
Eh, eh
L'hai tradita, lei ti ha tradito
L'hai tradita, lei ti ha tradito a sua volta
L'hai tradita, lei ti ha tradito
L'hai tradita, lei ti ha tradito
C'è questo fratello di cuore che ti chiama
Per dirti che tua moglie è in albergo
Dovresti crederci?
Dovrai vederlo
Non vale la pena mentire a te stesso
C'è questo tizio che pensa di essere tuo amico
Ma gli rovinerai la vita
Dovrebbe andarsene per raggiungere la sua famiglia
Probabilmente andrà meglio di oggi
E poi c'è questa ragazza che vive per l'aspetto
Disposta a tutto pur di far soffrire i suoi genitori
Rallenta il ritmo
Se è per ferire la mamma, per favore, vattene
mamma se n'è andata
E papà se n'è andato
mamma se n'è andata
L'hai tradita, lei ti ha tradito
L'hai tradita, lei ti ha tradito a sua volta
L'hai tradita, lei ti ha tradito
L'hai tradita, lei ti ha tradito