Traduzione del testo della canzone Children Of The Sun - Bamboo, Nikki Gil

Children Of The Sun (originale)

How can you say the feeling’s gone
How can you tell me that we’re no longer one
How can you say you’ve been untrue
Can you imagine the pain that i’m going through
You used to tell me your heart would be mine
Till the end of the world, till the end of all time
You said that we’d always be together
You said that you’d never stop loving me
You said a lifetime was what you were after
I guess forever is not as long as it used to be
How will i tell you that i’m still yours
How will i stop you from walking out my door
How can you say you’re not coming back
Can you imagine how much i’ll miss your love
You used to tell me your heart would be mine
Till the end of the world, till the end of all time
You said that we’d always be together
You said that you’d never stop loving me
You said a lifetime was what you were after
I guess forever is not as long as it used to be
Oh, where did i go wrong
All your emotions were so strong
I thought that they would last
I never thought your love for me
Would fade so fast
You said that we’d always be together
You said that you’d never set me free
You said we’d always care for each other
I guess forever is not as long as it used to be
You said that we’d always be together
You said that you’d never stop loving me
You said a lifetime was what you were after
I guess forever is not as long as it used to be
The feeling is not as strong as it used to be

Children Of The Sun (traduzione)

Come puoi dire che la sensazione è sparita
Come puoi dirmi che non lo siamo più
Come puoi dire di essere stato falso
Riesci a immaginare il dolore che sto attraversando
Mi dicevi che il tuo cuore sarebbe stato il mio
Fino alla fine del mondo, fino alla fine di tutti i tempi
Hai detto che saremmo sempre stati insieme
Hai detto che non avresti mai smesso di amarmi
Hai detto che una vita era ciò che cercavi
Immagino che per sempre non sia più lungo come una volta
Come ti dirò che sono ancora tuo
Come ti impedirò di uscire dalla mia porta
Come puoi dire che non tornerai
Riesci a immaginare quanto mi mancherà il tuo amore
Mi dicevi che il tuo cuore sarebbe stato il mio
Fino alla fine del mondo, fino alla fine di tutti i tempi
Hai detto che saremmo sempre stati insieme
Hai detto che non avresti mai smesso di amarmi
Hai detto che una vita era ciò che cercavi
Immagino che per sempre non sia più lungo come una volta
Oh, dove ho sbagliato
Tutte le tue emozioni erano così forti
Ho pensato che sarebbero durati
Non ho mai pensato al tuo amore per me
Svanirebbe così in fretta
Hai detto che saremmo sempre stati insieme
Hai detto che non mi avresti mai liberato
Hai detto che ci saremmo sempre presi cura l'uno dell'altro
Immagino che per sempre non sia più lungo come una volta
Hai detto che saremmo sempre stati insieme
Hai detto che non avresti mai smesso di amarmi
Hai detto che una vita era ciò che cercavi
Immagino che per sempre non sia più lungo come una volta
La sensazione non è così forte come una volta