| I don’t bother with no fuss, don’t bother with no fight
| Non mi preoccupo senza problemi, non mi preoccupo senza combattere
|
| In the shadow side
| Nel lato in ombra
|
| Muscle for loan like brother Mizone
| Muscle in prestito come il fratello Mizone
|
| Diamond watches don’t work for kids in Sierra Leone
| Gli orologi con diamanti non funzionano per i bambini in Sierra Leone
|
| Nike dunks don’t look correct on kids who thin to the bone
| Le schiacciate Nike non sembrano corrette sui bambini che si assottigliano fino all'osso
|
| The battle’s in vein if you ain’t relate it back home
| La battaglia è in corso se non la racconti a casa
|
| J.O.H. | J.O.H. |
| double N.Y. big 5
| doppio N.Y. grande 5
|
| Supplied the demand to give Bam' some bounce in your stride
| Ha soddisfatto la richiesta di dare a Bam' un po' di rimbalzo nel tuo passo
|
| From my iPod to my dawg’s old Cutlass supreme
| Dal mio iPod al vecchio Cutlass Supreme di mio dawg
|
| The soundtrack music to do the things to free our streets
| La colonna sonora per fare le cose per liberare le nostre strade
|
| From P.I.G.S. | Dal P.I.G.S. |
| to DT’s and Patriot Acts
| a DT's e Patriot Acts
|
| Immigrant cats who rob folks with government gats
| Gatti immigrati che derubano la gente con i gats del governo
|
| I trouble the facts that they got the lies that they spew
| Ho danneggiato i fatti che hanno ottenuto le bugie che vomitano
|
| I’m rhyming for you
| Sto rima per te
|
| I’ll take those bullets proudly for you
| Prenderò quei proiettili con orgoglio per te
|
| I’m through with the fussing cousin, I’m trying to topple 'em all
| Ho chiuso con il cugino agitato, sto cercando di rovesciarli tutti
|
| Native Gun, tag it up all on your city hall wall
| Native Gun, tagga tutto sul muro del tuo municipio
|
| Buck Taylor make the sound I like
| Buck Taylor fa il suono che mi piace
|
| Make it gutter for me
| Falla grondaia per me
|
| Buck Taylor make the sound so nice
| Buck Taylor rende il suono così bello
|
| It’s sound killer
| È un killer del suono
|
| I don’t cater to what big business say
| Non mi occupo di ciò che dicono le grandi imprese
|
| I’m here to shut the shop down like it’s Christmas day
| Sono qui per chiudere il negozio come se fosse il giorno di Natale
|
| I heard a Christian say, that he ain’t like what I say
| Ho sentito un cristiano dire che non è come quello che dico io
|
| But he don’t say it to my face so I don’t give a F.U.K
| Ma non me lo dice in faccia quindi non me ne frega un F.U.K
|
| Anyway, Johnny fever said to stick to the thing
| Ad ogni modo, la febbre di Johnny ha detto di attenersi alla cosa
|
| But too much caffeine can get me all defensive and thing
| Ma troppa caffeina può mettermi sulla difensiva e cose del genere
|
| To get me plucking on these triggers like a guitar string
| Per farmi pizzicare questi trigger come una corda di chitarra
|
| And pop pop popping off at the mouth like an M16
| E pop pop che spuntano dalla bocca come un M16
|
| You are investing in something interesting
| Stai investendo in qualcosa di interessante
|
| With every ingesting of every word that I sing
| Con ogni ingestione di ogni parola che canto
|
| Why do I bother with the peace I should revert to the street
| Perché mi preoccupo della pace, dovrei tornare in strada
|
| And some holes in your Francis Martin Geabo jeans
| E alcuni buchi nei tuoi jeans Francis Martin Geabo
|
| But no
| Ma no
|
| I chose the path of the right
| Ho scelto la strada della destra
|
| No fuss, me no fight, but don’t test, not nice
| Nessun problema, io nessuna lotta, ma non testare, non è carino
|
| Cause each knuckle in a scuffle will break you off right
| Perché ogni nocca in una rissa ti interromperà nel modo giusto
|
| And I’ll be walking off humming songs by Dusty White | E me ne andrò canticchiando le canzoni di Dusty White |