Traduzione del testo della canzone Maybe the Next Time - Bananarama, Keren Woodward, Sara Dallin

Maybe the Next Time (originale)

Maybe the next time
Next time
Love will be alright
Alright
Maybe the next time
Right now
I want you so
(verse 1)
Your touch is so exciting
I feel the passion rising
Deep inside of me
I just can’t seem to stop it Anyway or how you want it You got me
(bridge)
Whisper so softly
Now nothing can stop me
I’m falling
I’m under your spell
(chorus)
(verse 2)
You’re like a fantasy
Doing what you’re doing to me Just like my dreams
No one has ever moved me Oh what you doing to me It’s so unreal
(bridge)
(chorus x 2)
(bridge)
Maybe the next time (ad lib)
(verse 1)
(bridge to fade)

Maybe the Next Time (traduzione)

Forse la prossima volta
La prossima volta
L'amore andrà bene
Bene
Forse la prossima volta
Proprio adesso
Ti voglio così
(versetto 1)
Il tuo tocco è così eccitante
Sento la passione crescere
Nel profondo di me
Non riesco semplicemente a fermarlo Comunque o come vuoi tu Mi hai preso
(ponte)
Sussurra così dolcemente
Ora niente può fermarmi
Sto cadendo
Sono sotto il tuo incantesimo
(coro)
(versetto 2)
Sei come una fantasia
Fai quello che mi stai facendo proprio come i miei sogni
Nessuno mi ha mai commosso Oh quello che mi fai È così irreale
(ponte)
(CORO (x2)
(ponte)
Forse la prossima volta (ad lib)
(versetto 1)
(ponte per svanire)