Traduzione del testo della canzone Point of View - Banks & Steelz, Method Man, Masta Killa

Point of View (originale)

You leave me on fire when
You lead me like a siren
You leave me on fire when
You lead me like a siren
If only you could see everything from my point of view
You would understand the truth of things you would not misconstrue
Baby, let me into your heart, I want every part of you
Down to the itty bitty molecules for particles
If you just give me a chance
I’ll show the god in you
We could go back to the garden and do what lovers do
I want everything
This world can give
A nice car to drive
A nice home to live
Money in my pocket
Love in my bed
It’s my daily bread
You leave me on fire when
You lead me like a siren
You leave me on fire when
You lead me like a siren
If only you could see everything from my point of view
You would understand the truth of this and you would not misconstrue
Baby let me into your heart, I want every part of you
If you just give me a chance, I’ll show you god in you
And we could go back to the garden and do what lovers do
You know I party like a rockstar
And you can catch me eating guppy at the shark bar
I see you Irif what up Allah U Akbar
8 million stories in the backseat of a cop car
But I don’t need to go to jail I already got bar
Cut the coke with the baking soda I rock hard
For no charge or debit we call em flash cards
We flashin money in here, call that a flash mob
Check the dark star status, see the rhinestone jacket afar
Meth, R and P, my guitar string bleed'
Rhyme superstar on the weed
RZA-Ra striking the keys, it’s like heaven sent
I want everything
This world can give
A nice car to drive
A nice home to live
Money in my pocket
Love in my bed
It’s my daily bread
Yo I want everything
That this world can give
A nice car to drive
A nice home to live
Money in my pocket
And love inside my bed
And I praise the lord for my daily bread
We rise and roll rock and roll
Trying to find a pot of gold
To free from the strife of today’s economy
Trying to find a pot of gold
Trying to find a pot of gold

(traduzione)

Mi lasci in fiamme quando
Mi guidi come una sirena
Mi lasci in fiamme quando
Mi guidi come una sirena
Se solo tu potessi vedere tutto dal mio punto di vista
Capiresti la verità di cose che non fraintenderesti
Piccola, fammi entrare nel tuo cuore, voglio ogni parte di te
Fino alle piccole molecole per le particelle
Se solo mi dai una possibilità
Mostrerò il dio in te
Potremmo tornare in giardino e fare ciò che fanno gli amanti
Voglio tutto
Questo mondo può dare
Una bella macchina da guidare
Una bella casa in cui vivere
Soldi in tasca
L'amore nel mio letto
È il mio pane quotidiano
Mi lasci in fiamme quando
Mi guidi come una sirena
Mi lasci in fiamme quando
Mi guidi come una sirena
Se solo tu potessi vedere tutto dal mio punto di vista
Capiresti la verità di questo e non fraintenderesti
Tesoro fammi entrare nel tuo cuore, voglio ogni parte di te
Se solo mi dai una possibilità, ti mostrerò Dio in te
E potremmo tornare in giardino e fare ciò che fanno gli amanti
Sai che festeggio come una rockstar
E puoi beccarmi a mangiare guppy al bar degli squali
Ci vediamo Irif come va Allah U Akbar
8 milioni di storie sul sedile posteriore di un'auto della polizia
Ma non ho bisogno di andare in prigione, ho già il bar
Tagliare la coca cola con il bicarbonato di sodio I rock hard
Senza addebito o addebito, le chiamiamo schede flash
Mostriamo denaro qui dentro, lo chiamiamo flash mob
Controlla lo stato della stella scura, guarda da lontano la giacca di strass
Meth, R and P, la mia corda di chitarra sanguina'
Superstar in rima sull'erba
RZA-Ra battendo i tasti, è come se il paradiso fosse mandato
Voglio tutto
Questo mondo può dare
Una bella macchina da guidare
Una bella casa in cui vivere
Soldi in tasca
L'amore nel mio letto
È il mio pane quotidiano
Yo voglio tutto
Che questo mondo può dare
Una bella macchina da guidare
Una bella casa in cui vivere
Soldi in tasca
E l'amore nel mio letto
E lodo il Signore per il mio pane quotidiano
Ci alziamo e rotoliamo rock and roll
Cercando di trovare una pentola d'oro
Per liberarsi dai conflitti dell'economia odierna
Cercando di trovare una pentola d'oro
Cercando di trovare una pentola d'oro