Traduzione del testo della canzone Fragson - Barbara

Fragson (originale)

Allez savoir pourquoi, au piano, ce jour-là
Y avait une musique sur le bout de mes doigts
Une musique
Allez savoir pourquoi, les pianos jouent parfois
De drôles de musiques sur le bout de nos doigts
Allez savoir, pourquoi
Dans le salon vieil or où j’aime travailler
Tout en regardant vivre mes objets familiers
Je jouais, jouais
Pendant que, sur mon mur, dansait la Loie Fuller
Sous l'œil énamouré et l’air patibulaire
De Fragson, Fragson
Allez savoir pourquoi, il existe des nuits
Où, sous un ciel de soie, des papillons de nuit
Volent, multicolores
Allez savoir pourquoi, mais c'était une nuit
Où, seule à mon piano, j'étais au paradis
Quand tout à coup, venu de ta planète
Le téléphone sonne sur mon île déserte
Et c'était toi, ô toi
Allô, allô, mon cœur, me murmurait ta voix
Je n'étais pas ton cœur et c'était une erreur
Mais, je n’ai pas raccroché
Et tu n’as pas raccroché
Et si je n’ai jamais su qui tu cherchais
J’ai tout de même compris que l’on s'était trouvés
Et, depuis ce jour-là où tu l’as découverte
Tu es le Robinson de mon île déserte
Tu es le Robinson de mon île déserte
Parce qu’un jour, un piano, allez savoir pourquoi
Jouait une musique sur le bout de mes doigts
Une musique
Parce qu’un jour, un piano
Un piano, un piano…

Fragson (traduzione)

Vai a capire perché, al pianoforte quel giorno
C'era musica a portata di mano
Una musica
Vai a scoprire perché, a volte suonano i pianoforti
Musica divertente a portata di mano
Vai a scoprire, perché
Nel vecchio salotto d'oro dove mi piace lavorare
Mentre guardo dal vivo i miei oggetti familiari
Stavo giocando, giocando
Mentre sul mio muro ballavo Loie Fuller
Sotto l'occhio innamorato e l'aria sinistra
Da Fragson, Fragson
Vai a capire perché, ci sono le notti
Dove sotto un cielo di seta falene
mosca, multicolore
Vai a capire perché, ma è stata una notte
Dove, solo al mio pianoforte, ero in paradiso
Quando è venuto improvvisamente dal tuo pianeta
Il telefono squilla sulla mia isola deserta
Ed eri tu, oh tu
Ciao, ciao, mio ​​cuore, mi sussurrava la tua voce
Non ero il tuo cuore ed è stato un errore
Ma non ho riattaccato
E non hai riattaccato
E se non avessi mai saputo chi stavi cercando
Ho capito lo stesso che ci eravamo trovati
E da quel giorno l'hai trovata
Sei il Robinson della mia isola deserta
Sei il Robinson della mia isola deserta
Perché un giorno un pianoforte, chissà perché
Ascoltavo musica sulla punta delle dita
Una musica
Perché un giorno un pianoforte
Un pianoforte, un pianoforte...