Traduzione del testo della canzone Plus rien - Barbara

Plus rien (originale)

Plus rien, plus rien
Que le silence
Ta main, ma main
Et le silence
Des mots.
Pourquoi?
Quelle importance !
Demain, plus tard
Les confidences
Si douce, ta bouche
Et je m’affole
Je roule, m’enroule
Et tu t’affoles
La nuit profonde
La fin du monde
Une gerbe de feu
Pour se connaitre
Se reconnaitre
Pourpre et or et puis bleue
Plus rien, plus rien
Que le silence
C’est bien, nos mains
Et ce silence…

(traduzione)

Niente di più, niente di più
Lascia il silenzio
La tua mano, la mia mano
E il silenzio
Parole.
Come mai?
Qualunque cosa !
Domani, dopo
Confidenze
Così dolce, la tua bocca
E vado nel panico
Rotolo, rotolo
E tu vai nel panico
La notte profonda
La fine del mondo
Un fascio di fuoco
Per conoscersi
Per riconoscere
Viola e oro e poi blu
Niente di più, niente di più
Lascia il silenzio
Va bene, le nostre mani
E quel silenzio...