Traduzione del testo della canzone Printemps - Barbara

Printemps (originale)

Il y a, sur la plage, quelques flaques d’eau
Il y a, dans les bois, des arbres fous d’oiseaux
La neige fond dans la montagne
Les branches des pommiers brillent de tant de fleurs
Que le pâle soleil recule
C’est par un soir d’hiver
Dans un monde très dur
Que tu vis ce printemps
Près de moi, l’innocente
Il n’y a pas de nuit pour nous
Rien de ce qui périt, n’a de prise sur moi
Mais je ne veux pas avoir froid
Notre printemps est un printemps qui a raison
Notre printemps est un printemps qui a raison
Notre printemps est un printemps qui a raison
Notre printemps est un printemps qui a raison…

Printemps (traduzione)

Ci sono alcune pozzanghere sulla spiaggia
Ci sono, nei boschi, alberi pazzi di uccelli
La neve si scioglie in montagna
I rami dei meli brillano di tanti fiori
Lascia che il pallido sole si allontani
È una sera d'inverno
In un mondo molto duro
Che vivi questa primavera
Accanto a me, l'innocente
Non c'è notte per noi
Nulla di ciò che perisce ha presa su di me
Ma non voglio avere freddo
La nostra primavera è una primavera giusta
La nostra primavera è una primavera giusta
La nostra primavera è una primavera giusta
La nostra primavera è una primavera giusta...