Traduzione del testo della canzone Beyond The Grave - Barclay James Harvest

Beyond The Grave (originale)

We will survive beyond the grave
And as we sleep we will be saved
Life in its essence will endure
Whilst still on earth we can be sure
All our endeavours surely must return to dust
We will survive beyond the grave
And as we sleep we will be saved
Though storm and tempest ravage all
And all is darkness where we fall
Like brave Explorers bold and free
We sail forever on the sea!
Above the seven seas is one
The sea of life we drift upon
Our spirits living in the waves
Survive beyond the grave!

Beyond The Grave (traduzione)

Sopravviveremo oltre la tomba
E mentre dormiamo saremo salvati
La vita nella sua essenza durerà
Mentre siamo ancora sulla terra, possiamo esserne sicuri
Tutti i nostri sforzi devono sicuramente tornare alla polvere
Sopravviveremo oltre la tomba
E mentre dormiamo saremo salvati
Anche se tempesta e tempesta devastano tutto
E tutto è oscurità dove cadiamo
Come coraggiosi esploratori audaci e liberi
Salpiamo per sempre sul mare!
Sopra i sette mari ce n'è uno
Il mare della vita su cui andiamo alla deriva
I nostri spiriti che vivono tra le onde
Sopravvivi oltre la tomba!