Traduzione del testo della canzone Thankyou - Barclay James Harvest

Thankyou (originale)

I thank me, I thank you
I thank Dixie and Pete too
I thank Teddy for a sweet scene
Eddie for the jokes inbetween
I thank me, I thank you
I thank Ollie and Chris too
I thank Janet for the meat pies
Snibbley for the soldering iron blues
I thank Heather for the waterfall
And Georgie for his Yankee drawl
And Cassie is a gas with his
«Wo issen das?», Mr. Dream
I thank Nicky for the record machine
I thank Ricky for the discount between
I thank Eric for his Hotlegs
Kev and Lol for Billy Bean’s Machine

Thankyou (traduzione)

Mi grazie, ti grazie
Ringrazio anche Dixie e Pete
Ringrazio Teddy per una scena dolce
Eddie per le battute intermedie
Mi grazie, ti grazie
Ringrazio anche Ollie e Chris
Ringrazio Janet per le torte di carne
Snibbley per il blues del saldatore
Ringrazio Heather per la cascata
E Georgie per il suo accento yankee
E Cassie è un gas con il suo
«Wo issen das?», Mr. Dream
Ringrazio Nicky per la macchina dei dischi
Ringrazio Ricky per lo sconto tra
Ringrazio Eric per i suoi Hotlegs
Kev e Lol per Billy Bean's Machine