Traduzione del testo della canzone Our Worlds Collide - BarlowGirl

Our Worlds Collide (originale)

Tonight the stars are dancing
To the songs the angels sing
I hear You whisper on the breeze
And every sound echoes the rhythm
Of your heart as I begin to fade
Into this lovely night
Im alive
Cause our worlds collide
Im lost in time
Heaven kisses me tonight
Your heart with mine
It beats in time
Now I know why Im alive
Now that Ive found You
I could never let You go away
You left my life never the same
Sing over me and let me hear the words
You wrote for me
Whisper the words and set my spirit free
Oh, sing to me

Our Worlds Collide (traduzione)

Stanotte le stelle ballano
Alle canzoni cantano gli angeli
Ti sento sussurrare nella brezza
E ogni suono fa eco al ritmo
Del tuo cuore mentre comincio a svanire
In questa bella notte
Sono vivo
Perché i nostri mondi si scontrano
Sono perso nel tempo
Il paradiso mi bacia stanotte
Il tuo cuore con il mio
Batte nel tempo
Ora so perché sono vivo
Ora che ti ho trovato
Non potrei mai lasciarti andare via
Hai lasciato la mia vita mai più la stessa
Canta su di me e fammi ascoltare le parole
Hai scritto per me
Sussurra le parole e libera il mio spirito
Oh, canta per me