Traduzione del testo della canzone Castaway - Barns Courtney

Castaway (originale)

We’re all lonely
Until the phone rings
Until the blood sings, oh
Like in the movie
Up on the big screen
These happy endings
Come and go
Bad omens in my head
For every word that started on your breath
Sweet child, you’ll end up dead, oh-oh-oh
Cast away unto the tide
Don’t wanna hesitate
Don’t wanna hesitate
All this time I’ve lost you now
Cast away unto the tide
Don’t wanna hesitate
Don’t wanna hesitate
All this time I’ve lost you now
Into a dark dream
Into the black sea
We could be happy, oh
Water pillow memories
Thunderbolt heartbeat
Magazine beauties, oh
Cast away unto the tide
Don’t wanna hesitate
Don’t wanna hesitate
All this time I’ve lost you now
Cast away unto the tide
Don’t wanna hesitate
Don’t wanna hesitate
All this time I’ve lost you now
Cast away
Cast away
Cast away
Cast away
All this time I’ve lost you now

(traduzione)

Siamo tutti soli
Fino a quando il telefono squilla
Finché il sangue non canta, oh
Come nel film
Su sul grande schermo
Questi lieto fine
Vieni e vai
Cattivi presagi nella mia testa
Per ogni parola che è iniziata con il tuo respiro
Dolce bambina, finirai per morire, oh-oh-oh
Respingi la marea
Non voglio esitare
Non voglio esitare
Per tutto questo tempo ti ho perso ora
Respingi la marea
Non voglio esitare
Non voglio esitare
Per tutto questo tempo ti ho perso ora
In un sogno oscuro
Nel Mar Nero
Potremmo essere felici, oh
Ricordi del cuscino d'acqua
Battito cardiaco fulmineo
Bellezze da rivista, oh
Respingi la marea
Non voglio esitare
Non voglio esitare
Per tutto questo tempo ti ho perso ora
Respingi la marea
Non voglio esitare
Non voglio esitare
Per tutto questo tempo ti ho perso ora
Naufragato
Naufragato
Naufragato
Naufragato
Per tutto questo tempo ti ho perso ora