Traduzione del testo della canzone Fun Never Ends - Barns Courtney

Fun Never Ends (originale)

Put on your sneakers
Blow up the speakers
Oh, you pleasure seekers
Well, what do they know?
Your ears are burnin'
They’ve got you squirming
Oh darling make no, don’t make no, don’t make no mistakes
'Cause the fun never ends
Yeah-eh-eh
Oh, yeah-eh-eh (Ah-ah-ah-ah-ah)
Yeah-eh-eh
Oh, the fun never ends
Yeah, in the morning
Your sweat is pouring
Oh, you’re so fucking boring
Told you so
Let’s see how love sounds
Just keep your head down
I said don’t make no, don’t make no, don’t make no mistakes
'Cause the fun never ends
Yeah-eh-eh
Oh, yeah-eh-eh (Ah-ah-ah-ah-ah)
Yeah-eh-eh
Oh, the fun never ends
I said don’t make no, don’t make no, don’t make no mistakes
Said don’t make no, don’t make no mistakes
I said don’t make no, don’t make no, don’t make no mistakes
I said don’t make no, don’t make no mistakes
Yeah-eh-eh
Oh, yeah-eh-eh (Ah-ah-ah-ah-ah)
Yeah-eh-eh
Oh, the fun never ends

Fun Never Ends (traduzione)

Indossa le tue scarpe da ginnastica
Alza gli altoparlanti
Oh, voi cercatori di piacere
Ebbene, cosa sanno?
Le tue orecchie stanno bruciando
Ti fanno contorcere
Oh tesoro, non fare no, non commettere errori
Perché il divertimento non finisce mai
Sì-eh-eh
Oh, yeah-eh-eh (Ah-ah-ah-ah-ah)
Sì-eh-eh
Oh, il divertimento non finisce mai
Sì, al mattino
Il tuo sudore sta versando
Oh, sei così fottutamente noioso
Ti ho detto così
Vediamo come suona l'amore
Tieni solo la testa bassa
Ho detto di non fare no, non fare no, non commettere errori
Perché il divertimento non finisce mai
Sì-eh-eh
Oh, yeah-eh-eh (Ah-ah-ah-ah-ah)
Sì-eh-eh
Oh, il divertimento non finisce mai
Ho detto di non fare no, non fare no, non commettere errori
Detto non fare no, non commettere errori
Ho detto di non fare no, non fare no, non commettere errori
Ho detto di non commettere no, di non commettere errori
Sì-eh-eh
Oh, yeah-eh-eh (Ah-ah-ah-ah-ah)
Sì-eh-eh
Oh, il divertimento non finisce mai