Traduzione del testo della canzone Morningstar - Baroness

Morningstar (originale)

Far beyond horizons
There’s a master in martyr’s disguise
Pale as the Morningstar strung to the sky
Never mind the altars
Or the crooks in their saintly attire
All of us tinder-wood bound for the fire
Could you lay me down with my someone
To carry the weight
The damage I have done
Release the hounds my lady
Let 'em tear at the moon and the stars
Torment the heavens and laugh at the sky
Dry your tears my darling
There’s a pistol-whipped look in your eyes
The captain was gentle, he left you alive
Could you lay me down with my someone
To carry the weight
The damage I have done
Could you lay me down with my someone
To carry the weight
The damage I have done

Morningstar (traduzione)

Ben oltre gli orizzonti
C'è un maestro travestito da martire
Pallido come la Morningstar tesa al cielo
Non importa gli altari
O i ladri nei loro abiti da santo
Tutti noi, legna da ardere, diretti al fuoco
Potresti stendermi con il mio qualcuno
Per portare il peso
Il danno che ho fatto
Libera i cani, mia signora
Lasciali strappare la luna e le stelle
Tormenta i cieli e ridi del cielo
Asciuga le tue lacrime mia cara
Nei tuoi occhi c'è uno sguardo sbattuto da una pistola
Il capitano è stato gentile, ti ha lasciato in vita
Potresti stendermi con il mio qualcuno
Per portare il peso
Il danno che ho fatto
Potresti stendermi con il mio qualcuno
Per portare il peso
Il danno che ho fatto