Traduzione del testo della canzone Try to Disappear - Baroness

Try to Disappear (originale)

I will bury your bones inside my garden
Underneath your eyes can’t burn through me anymore
I will throw a golden anchor in the harbor
Tie you by your chain to the ghost on the ocean floor
And as my lungs deflate
You help me suffocate
We have no need to breathe
You tried to disappear
So long
I followed you
Along the eastern banks I ran
'Til no more could I stride
No wing nor cloven hoof
Would let me stay rolling tide
Across the coastal banks she runs
And gallops towards the sea
But I cannot outrun the beast
That bears my sanity
And as my lungs deflate
You help me suffocate
We have no need to breathe
You tried to disappear
So long
I followed you
The world is great and wide
But wherever you go you know
I’m a step behind
Lay that hammer down
If your cross needs a nail I’m sure we can sort it out
If you try to disappear
I’m just around the bend
So long
I followed you
When you try to run and hide
It warms my little heart
So long
I followed you

Try to Disappear (traduzione)

Seppellirò le tue ossa nel mio giardino
Sotto i tuoi occhi non possono più bruciare attraverso di me
Getterò un'ancora d'oro nel porto
Legati con la tua catena al fantasma sul fondo dell'oceano
E mentre i miei polmoni si sgonfiano
Mi aiuti a soffocare
Non abbiamo bisogno di respirare
Hai provato a scomparire
Così lungo
Ti ho seguito
Lungo le sponde orientali ho corso
'Finché non più potrei camminare
Nessuna ala né zoccolo fesso
Mi lascerei mantenere la marea
Corre attraverso le rive costiere
E galoppa verso il mare
Ma non posso correre più veloce della bestia
Questo porta la mia sanità mentale
E mentre i miei polmoni si sgonfiano
Mi aiuti a soffocare
Non abbiamo bisogno di respirare
Hai provato a scomparire
Così lungo
Ti ho seguito
Il mondo è grande e vasto
Ma ovunque tu vada lo sai
Sono un passo indietro
Metti giù quel martello
Se la tua croce ha bisogno di un unghia, sono sicuro che possiamo risolverla
Se provi a scomparire
Sono appena dietro la curva
Così lungo
Ti ho seguito
Quando provi a correre e nasconderti
Riscalda il mio cuoricino
Così lungo
Ti ho seguito