Traduzione del testo della canzone O'er Hell and Hide - Baroness

O'er Hell and Hide (originale)

I took my black teeth down to the sea
Brother of mine
I washed myself in your steely gaze
We read your name o’er jaguar hide
Brother of mine
You saw terminus and bruised your knees
I lashed their bodies to the wheeling suns
Brother of mine
You tossed wet bluebirds in the air
I sensed the whetstone’s dark embrace
Brother of mine
Tender and rude like a tiger skinned
We once were lechers, rakes and rogues
Mother of mine
You’re coming through
We swam with sages, trout and thorns
Father of mine
You’re coming through
We swallowed truncheon, shield and child
Sister of mine
You’re coming through
We spoke with sinners, snakes, and slaves
Daughter of mine
You’re coming through

O'er Hell and Hide (traduzione)

Ho portato i miei denti neri al mare
Fratello mio
Mi sono lavato nel tuo sguardo d'acciaio
Leggiamo il tuo nome sulla pelle di giaguaro
Fratello mio
Hai visto il capolinea e ti sei fatto male alle ginocchia
Ho sferzato i loro corpi ai soli volanti
Fratello mio
Hai lanciato uccelli azzurri bagnati in aria
Percepii l'oscuro abbraccio della pietra per affilare
Fratello mio
Tenero e rude come una pelle di tigre
Una volta eravamo libertini, libertini e ladri
Madre mia
Stai arrivando
Abbiamo nuotato con saggi, trote e spine
Mio padre
Stai arrivando
Abbiamo ingoiato manganello, scudo e bambino
Mia sorella
Stai arrivando
Abbiamo parlato con peccatori, serpenti e schiavi
Figlia mia
Stai arrivando