Testi di Call Me, Baby - Barry White

Call Me, Baby (originale)

Sometimes, you… you can get lonely sitting by yourself
And I want you to know something, baby.
I want you to know, that…
That I’m always only a phone call away
Whenever you’re alone, pick up your phone and call me
Whenever you’re in need, you can call me, just call me
Sometimes I sit alone in my room
And all I can think of is you
If you could see how freaky I’d be
I know you’d get freaky too
You’re like a ball that’s chained to my lump
Girl, I’m the hand that fits in your glove
That’s why I need you so
I want you to know
There’s something about you
Girl, you stay on my mind
Maybe I’m in love with loving you
When you need me, baby…
Call me
Call me
Call me
Call me, baby
I don’t have a pot of gold
Fortune or fame to share with you
You better believe you can count on me
For whatever you want me to do
It’s my desire to set your soul on fire
Your whole life through
That’s why I need you so
I want you to know
There’s something about you
Girl, you stay on my mind
Maybe I’m in love with loving you
When you need me, baby…
Call me
Call me
Call me
Baby, call me
Well, oh yeah
Call me
Call me
Baby, call me
Baby, call me
Call me
Call me
Baby, call me
Oh yeah, call me
Baby, call me
Oh-oh-oh-oh, call me
Call me
Baby, call me
Call me

(traduzione)

A volte, tu... puoi sentirti solo seduto da solo
E voglio che tu sappia qualcosa, piccola.
Voglio che tu sappia…
Che sono sempre a una chiamata di distanza
Quando sei solo, prendi il telefono e chiamami
Ogni volta che hai bisogno, puoi chiamarmi, chiamami e basta
A volte mi siedo da solo nella mia stanza
E tutto ciò a cui riesco a pensare sei tu
Se potessi vedere quanto sarei strano
So che diventeresti pazza anche tu
Sei come una palla incatenata al mio nodulo
Ragazza, sono la mano che si adatta al tuo guanto
Ecco perché ho bisogno di te così tanto
Io voglio che tu sappia
C'è qualcosa in te
Ragazza, rimani nella mia mente
Forse sono innamorato di amarti
Quando hai bisogno di me, piccola...
Chiamami
Chiamami
Chiamami
Chiamami baby
Non ho una pentola d'oro
Fortuna o fama da condividere con te
Faresti meglio a credere di poter contare su di me
Per qualsiasi cosa tu voglia che faccia
È il mio desiderio dare fuoco alla tua anima
Tutta la tua vita attraverso
Ecco perché ho bisogno di te così tanto
Io voglio che tu sappia
C'è qualcosa in te
Ragazza, rimani nella mia mente
Forse sono innamorato di amarti
Quando hai bisogno di me, piccola...
Chiamami
Chiamami
Chiamami
Tesoro, chiamami
Beh, oh sì
Chiamami
Chiamami
Tesoro, chiamami
Tesoro, chiamami
Chiamami
Chiamami
Tesoro, chiamami
Oh sì, chiamami
Tesoro, chiamami
Oh-oh-oh-oh, chiamami
Chiamami
Tesoro, chiamami
Chiamami