Traduzione del testo della canzone I Want You - Barry White, Glodean White

I Want You (originale)

I want you!
So nice, and you’re so right
I want you
So nice, and you’re so right
I want you
Don’t believe superstition
I only deal with the facts
(I want you)
Determination will keep our situation
So please baby
Don’t hold back
(I want you)
It’s no illusion, love is our solution
Make your money on that
(I want you)
Just let go, and history will know
That we just can’t lose with that
You’re above every feeling in my heart
I want you!
You’re so nice, and it’s so right
Lucky, you’re lucky
Lucky us, yeah
I want you
You’re so nice, and it’s so right
Lucky, you’re lucky
Lucky us, yeah
Love is what you make it
It’s all up to us
If I misuse you, I know I’m gonna lose you
There ain’t no doubts or 'but's
I want you
Satisfaction will always make reaction
Heads turn every time
I want you
You’re above every feeling in my heart
I want you
You’re so nice, and it’s so right
Lucky, you’re lucky
Lucky us
I want you
You’re so nice, and it’s so right
Lucky, you’re lucky
Lucky us
(I want you
You’re so nice, and it’s so right
I want you
You’re so nice, and it’s so right
I want you
You’re so nice, and it’s so right)
I want you
You’re so nice, and it’s so right
Lucky, you’re lucky
Lucky us
I want you
You’re so nice, and it’s so right
Lucky, you’re lucky
Lucky us
I want you
You’re so nice, and it’s so right
Lucky, you’re lucky
(Lucky us)
I want you
(You're so nice, and it’s so right)
Lucky, you’re lucky, lucky us yeah
I want you
You’re so nice, and it’s so right
(Lucky us)
(I want you
You’re so nice, and it’s so right
I want you)

I Want You (traduzione)

Voglio te!
Così bravo, e hai così giusto
Voglio te
Così bravo, e hai così giusto
Voglio te
Non credere alla superstizione
Mi occupo solo dei fatti
(Voglio te)
La determinazione manterrà la nostra situazione
Quindi per favore piccola
Non trattenerti
(Voglio te)
Non è un'illusione, l'amore è la nostra soluzione
Guadagna su quello
(Voglio te)
Lascia andare e la storia lo saprà
Che non possiamo perdere con quello
Sei al di sopra di ogni sentimento nel mio cuore
Voglio te!
Sei così carino, ed è così giusto
Fortunato, sei fortunato
Siamo fortunati, sì
Voglio te
Sei così carino, ed è così giusto
Fortunato, sei fortunato
Siamo fortunati, sì
L'amore è ciò che lo fai
Dipende tutto da noi
Se ti uso male, so che ti perderò
Non ci sono dubbi o "ma".
Voglio te
La soddisfazione farà sempre reazione
Le teste si girano ogni volta
Voglio te
Sei al di sopra di ogni sentimento nel mio cuore
Voglio te
Sei così carino, ed è così giusto
Fortunato, sei fortunato
Fortunati noi
Voglio te
Sei così carino, ed è così giusto
Fortunato, sei fortunato
Fortunati noi
(Voglio te
Sei così carino, ed è così giusto
Voglio te
Sei così carino, ed è così giusto
Voglio te
Sei così gentile, ed è così giusto)
Voglio te
Sei così carino, ed è così giusto
Fortunato, sei fortunato
Fortunati noi
Voglio te
Sei così carino, ed è così giusto
Fortunato, sei fortunato
Fortunati noi
Voglio te
Sei così carino, ed è così giusto
Fortunato, sei fortunato
(fortunati noi)
Voglio te
(Sei così gentile, ed è così giusto)
Fortunato, sei fortunato, fortunato noi sì
Voglio te
Sei così carino, ed è così giusto
(fortunati noi)
(Voglio te
Sei così carino, ed è così giusto
Voglio te)