| I Wanna Lay Down With You Baby (originale) | I Wanna Lay Down With You Baby (traduzione) |
|---|---|
| Baby you know some men find it hard to express what they feel | Tesoro, sai che alcuni uomini trovano difficile esprimere ciò che provano |
| I don’t know why this is so hard, but I know a lot of them that do | Non so perché sia così difficile, ma conosco molti di loro che lo fanno |
| I have no problem telling you how much, how much I love you | Non ho problemi a dirti quanto, quanto ti amo |
| How much I need you, or want you | Quanto ho bisogno di te o quanto ti voglio |
| Some men are very bashful about doing certain things, especially when it comes | Alcuni uomini sono molto timidi nel fare certe cose, specialmente quando si tratta |
| to making love | a fare l'amore |
| Hehe, you know frankly speaking I don’t feel a thing | Hehe, sai francamente parlando non provo niente |
| I, I just love to undress you | Io, adoro solo spogliarti |
| I just love to undress you | Amo solo spogliarti |
| I think it’s very beautiful that a man can, that a man can sit and watch his | Penso che sia molto bello che un uomo possa, che un uomo possa sedersi e guardare il suo |
| lady, admire her body | signora, ammira il suo corpo |
| I mean really get into it | Voglio dire, entra davvero nel merito |
| I wanna lay down witcha babe repeating | Voglio sdraiarmi streghetta ripetendo |
| There’s nothing wrong with this | Non c'è niente di sbagliato in questo |
| Hehe, is there baby, ain’t nothing wrong with it | Hehe, c'è piccola, non c'è niente di sbagliato in questo |
| That’s while you’ll see me gently, very gently, taking, taking my time when I, | In quel momento mi vedrai dolcemente, molto dolcemente, prendendomi il mio tempo quando, |
| when I, when I slip your little panties off | quando io, quando ti tolgo le mutandine |
| Because love to me is a way of life | Perché l'amore per me è uno stile di vita |
| And baby we got all the time in the world when we’re making love, we, | E piccola, abbiamo tutto il tempo del mondo quando facciamo l'amore, noi, |
| we never make love in a hurry | non facciamo mai l'amore di fretta |
| Never, ever in a hurry | Mai, mai di fretta |
| So you see baby I, I really don’t have a problem when it comes to telling ya | Quindi vedi piccola io, non ho davvero problemi quando si tratta di dirtelo |
| just or showing ya just what I feel | solo o mostrandoti solo quello che sento |
| It’s, it’s just the way I am | È, è proprio come sono |
| We make love so sweetly, I wanna make it with you yeah | Facciamo l'amore così dolcemente, voglio farlo con te, sì |
| We give love completely, nothing we won’t do (yeah) | Diamo amore completamente, niente che non faremo (sì) |
| Yeah, here’s where it all begins (here) | Sì, ecco dove inizia tutto (qui) |
| Here’s where it feels so grand (here) | Ecco dove ci si sente così grandiosi (qui) |
| Here, here’s where I’ll lay my hands so tenderly | Ecco, ecco dove metterò le mie mani così teneramente |
| I know whatcha need | So di cosa hai bisogno |
| I wanna lay down witcha babe | Voglio sdraiarmi strega piccola |
| Oh, I wanna lay down witcha babe | Oh, voglio sdraiarmi strega piccola |
| I wanna lay down witcha babe | Voglio sdraiarmi strega piccola |
| I wanna lay down, I’m gonna go down | Voglio sdraiarmi, vado giù |
| I wanna lay down witcha babe | Voglio sdraiarmi strega piccola |
| I’m crazy for you baby | Sono pazzo di te piccola |
| Girl, I’ve got it bad | Ragazza, ce l'ho brutta |
| You know how to use what god gave you | Sai come usare ciò che Dio ti ha dato |
| You got what I never had (please) | Hai quello che non ho mai avuto (per favore) |
| Please open your love for me (please) | Per favore apri il tuo amore per me (per favore) |
| Please give me that ecstasy (please) | Per favore dammi quell'estasi (per favore) |
| Please take every inch of me | Per favore, prendi ogni centimetro di me |
| You got the love, I need so much of | Hai l'amore, di cui ho bisogno così tanto |
| I wanna lay down witcha babe | Voglio sdraiarmi strega piccola |
| Oh, I wanna lay down witcha babe | Oh, voglio sdraiarmi strega piccola |
| Right now, right now | Proprio ora, proprio ora |
| I wanna lay down | Voglio sdraiarmi |
| I wanna lay down | Voglio sdraiarmi |
| I wanna lay down witcha babe (repeating) | Voglio sdraiarmi strega piccola (ripetendo) |
| I wanna lay down, down with you baby | Voglio sdraiarmi, sdraiarmi con te piccola |
| With you baby | Con te piccola |
| I wanna lay down witcha babe | Voglio sdraiarmi strega piccola |
| I wanna lay down witcha babe | Voglio sdraiarmi strega piccola |
| I just wanna be with you, I just wanna love you | Voglio solo stare con te, voglio solo amarti |
| Right now, right now | Proprio ora, proprio ora |
| Oooh-oooh yeah | Oooh-oooh sì |
| Wanna love you so, wanna get it on | Voglio amarti così tanto, voglio farlo |
| Get it on (get on) | Sali su ( sali su) |
| Wanna love you so, wanna get it on | Voglio amarti così tanto, voglio farlo |
| Get it on (get on) | Sali su ( sali su) |
| My baby I wanna lay down witcha babe | Mia piccola voglio sdraiarmi strega piccola |
| Girl I, I wanna lay down witcha babe | Ragazza io, voglio sdraiarmi strega piccola |
| Only you, you-ooo-ooo | Solo tu, tu-ooo-ooo |
| Say it baby, say it baby | Dillo baby, dillo baby |
Traduzione del testo della canzone I Wanna Lay Down With You Baby - Barry White
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone I Wanna Lay Down With You Baby , di -Barry White
Canzone dall'album: The 20th Century Records Albums (1973-1979)
Nel genere:R&B
Data di rilascio:25.10.2018
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:A Mercury Records release;
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2018 | |
| 1996 | |
| 1990 | |
| 2010 | |
| 1989 | |
| 2018 | |
| 1993 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 1993 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2000 | |
| 1990 | |
| 2018 | |
| 1994 | |
| 2000 | |
| 2001 |