Traduzione del testo della canzone Fra Wien Til Rom - Barselona

Fra Wien Til Rom (originale)

Hvis du vil, så ka' vi bli' ved
Med det vi gør, hvis du vil
Hvis du tør at blive ved
Hvis du gør, så ka' vi skrives ved
Hva' vil' du, hva' er der nu?
Hva' skal der til, hva' vil' du?
Og hva' vil' vi, hva' med nu?
Hva' skal vi sige, lille du?
Når vi kan, så tør vi det
Når vi vil, så gør vi det
Jeg kan se, at det rør dig
Du behøver ik' spørge for at røre mig
Hva' tænkte du på, hva' venter du på?
Tænker du på mig, som om at jeg gik i stå?
Hvor ska' du hen, hvor langt vil du gå?
Ik' tænk på mig, for jeg gik i stå
Du tænkte dig om, sagde flasken var tom
Men med en dråbe tilbage ka' jeg lav' vin om til rom
Og når vi vil, så kan vi jo godt
Spol tiden tilbage og vend dig om
Når vi kan, så tør vi det
Når vi vil, så gør vi det
Jeg kan se, at det rør dig
Du behøver ik' spørge for at røre mig
Fra Wien til Rom
Fra Wien til Rom
Fra Wien til Rom
Fra Wien til Rom

(traduzione)

Se vuoi, possiamo continuare
Con quello che facciamo, se vuoi
Se hai il coraggio di persistere
Se lo fai, possiamo essere contattati
Cosa vuoi, cosa c'è adesso?
Cosa ci vuole, cosa vuoi?
E cosa vogliamo, e adesso?
Che dire, piccola?
Quando possiamo, osiamo
Quando vogliamo, lo facciamo
Vedo che ti tocca
Non devi chiedere di toccarmi
A cosa stavi pensando, cosa stai aspettando?
Mi pensi come se fossi fermo?
Dove stai andando, quanto lontano andrai?
Non pensare a me, perché ho smesso
Ci hai pensato, hai detto che la bottiglia era vuota
Ma con una goccia rimasta, posso trasformare il vino in rum
E quando vogliamo, possiamo
Riavvolgi il tempo e torna indietro
Quando possiamo, osiamo
Quando vogliamo, lo facciamo
Vedo che ti tocca
Non devi chiedere di toccarmi
Da Vienna a Roma
Da Vienna a Roma
Da Vienna a Roma
Da Vienna a Roma