Traduzione del testo della canzone Pige Og Dreng - Barselona

Pige Og Dreng (originale)

Tilbage i gemmerne, minderne om vennerne
Sol og regn, en pige og en dreng og os
Man ka' gå i stykker, men et liv kan ikke reddes med krykker
Lyset og skyggen, gyset ved lykken — hva' nu?
Jeg' så glad, jeg ku' græde, sommetider ka' jeg fjerne paraden
Åbne og lukke, måbe og sukke, og vi
Kunne tænke så stort, men det tænker jeg allerede, vi har gjort
Stort og småt, lort og godt, men hvem
Betalte prisen med seks stjerner i avisen
Den gik lige i fissen, men hun ku' ikke li' den
Men hun ku' ikke li' den
Men hun ku' ikke li' den
For mig i et fjernt syn, når hun siger at hun ser mig i sit fjernsyn
Stoppe og vente, lokke og kæmpe for dig
Jeg vil jo bare gøre dig stolt, men en kritiker vil aldrig være solgt
Himmel og jord, lille og stor, men vi
Betalte prisen med seks stjerner i avisen
Den gik lige i fissen, men hun ku' ikke li' den
Men hun ku' ikke li' den
Men hun ku' ikke li' den
Sol og regn
Lyset og skyggen
Betalte prisen med seks stjerner i avisen
Den gik lige i fissen, men hun ku' ikke li' den
Men hun ku' ikke li' den
Men hun ku' ikke li' den
Men hun ku' ikke li' den
Men hun ku' ikke li' den

Pige Og Dreng (traduzione)

Di nuovo nelle cache, i ricordi degli amici
Sole e pioggia, una ragazza e un ragazzo e noi
Puoi camminare a pezzi, ma una vita non può essere salvata con le stampelle
La luce e l'ombra, il brivido della felicità - e adesso?
Sono così felice che potrei piangere, a volte posso rimuovere la parata
Apri e chiudi, resta a bocca aperta e sospira e noi
Potrebbe pensare così in grande, ma penso già che l'abbiamo fatto
Grandi e piccoli, schifosi e buoni, ma chi
Ho pagato il prezzo con sei stelle sul giornale
È andato dritto nella figa, ma non le piaceva
Ma non poteva piacerle
Ma non poteva piacerle
Per me in una visione lontana quando dice di vedermi in televisione
Fermarsi e aspettare, attirare e combattere per te
Voglio solo renderti orgoglioso, ma un critico non sarà mai venduto
Cielo e terra, piccoli e grandi, ma noi
Ho pagato il prezzo con sei stelle sul giornale
È andato dritto nella figa, ma non le piaceva
Ma non poteva piacerle
Ma non poteva piacerle
Sole e pioggia
La luce e l'ombra
Ho pagato il prezzo con sei stelle sul giornale
È andato dritto nella figa, ma non le piaceva
Ma non poteva piacerle
Ma non poteva piacerle
Ma non poteva piacerle
Ma non poteva piacerle