Traduzione del testo della canzone Selv Den Største By - Barselona

Selv Den Største By (originale)

Endnu en dag der bare skal ske
Endnu en dag hvor de to må være alene
Og inden du får set dig om, så står hun lige der
Og giver dig den rose du drømte om
Da du var lige ved at falde, faldte du plask
Selv den største by kan falde til ro
Nu er dit liv noget du deler med nogen
Selv den smukkeste pige kan skygge for solen
Det' aldrig let at holde det fra nogen
Men den der kamp, den tager vi i morgen
Selv den største by kan falde til ro
Selv den mindste frø vil begynde at gro
Det, det der liv du drømmer om
Den der kamp jeg tager i morgen
Selv den største by
Selv den største by
Det, det der liv du drømmer om
Den der kamp jeg tager i morgen

(traduzione)

Un altro giorno che deve solo accadere
Un altro giorno in cui loro due devono essere soli
E prima che tu te ne accorga, lei è proprio lì
E ti dà la rosa che hai sognato
Quando stavi per cadere, sei caduto con uno spruzzo
Anche la città più grande può calmarsi
Ora la tua vita è qualcosa che condividi con qualcuno
Anche la ragazza più carina può ripararsi dal sole
Non è mai facile nasconderlo a qualcuno
Ma quella lotta, la prenderemo domani
Anche la città più grande può calmarsi
Anche il seme più piccolo inizierà a crescere
Quella, quella vita che sogni
Quella battaglia che affronterò domani
Anche la città più grande
Anche la città più grande
Quella, quella vita che sogni
Quella battaglia che affronterò domani