Traduzione del testo della canzone Spørg Mig Til Råds - Barselona

Spørg Mig Til Råds (originale)

Hvem er du, og hvem er jeg?
Jeg kom for at hjælpe dig
Ka' du husk', hvem du var?
Det er mig, der vil hente svar
Hvis det lyster, hvis du vil
Det er hvad, man gør det til
Og hvis ikk' du ved, hva' der ska' til
Så ka' du stik' mig en besked, ja, ah
Spørg mig til råds
Hvis du vil spørg' mig om noget
Hvis du vil spørg' mig om noget
Og hvis du ikke vil, er det fint nok
Spørg mig til råds
Hvis du vil spørg' mig om noget
Hvis du vil spørg' mig om noget
Og hvis du ikke vil, er det fint nok
Spørg mig, jeg står klar
Jeg står på mål for dig, ja
Hvis dine spørgsmål mangler svar
Så skyd dem til mig, ja
Spørg mig til råds
Hvis du vil spørg' mig om noget
Hvis du vil spørg' mig om noget
Og hvis du ikke vil, er det fint nok
Spørg mig til råds
Hvis du vil spørg' mig om noget
Hvis du vil spørg' mig om noget
Og hvis du ikke vil, er det fint nok
Hvis du ikke vil, er det fint nok
Hvis du ikke vil, er det fint nok
Hvis du ikke vil, er det fint nok
Hvis du ikke vil, er det fint nok

(traduzione)

Chi sei tu e chi sono io?
Sono venuto per aiutarti
Ti ricordi chi eri?
Sono io che recupererò le risposte
Se ti piace, se vuoi
È ciò che lo fai
E se non sai cosa fare
Allora puoi mandarmi un messaggio, sì, ah
Chiedimi un consiglio
Se vuoi chiedermi qualcosa
Se vuoi chiedermi qualcosa
E se non vuoi, va bene
Chiedimi un consiglio
Se vuoi chiedermi qualcosa
Se vuoi chiedermi qualcosa
E se non vuoi, va bene
Chiedimelo, sono pronto
Sono sul bersaglio per te, sì
Se le tue domande non hanno risposta
Quindi sparami a me, sì
Chiedimi un consiglio
Se vuoi chiedermi qualcosa
Se vuoi chiedermi qualcosa
E se non vuoi, va bene
Chiedimi un consiglio
Se vuoi chiedermi qualcosa
Se vuoi chiedermi qualcosa
E se non vuoi, va bene
Se non vuoi, va bene
Se non vuoi, va bene
Se non vuoi, va bene
Se non vuoi, va bene