Traduzione del testo della canzone 1999 - beabadoobee

1999 (originale)

Hold me close and say you care
Because I’m in love with your brown hair
The way you touch me is a curse
And I’m not willing to let it all hurt
Watch your mouth and wash with soap
'Cause I just hate the way you spoke
Green eyes make everything feel numb
And I’m not willing to give it all up
And I’m not wasting time again
Closure instead of sex
And I’m not wasting time again
You said I fucked up and ruined your life
But little did you know you ruined
Mine

1999 (traduzione)

Tienimi vicino e dimmi che ci tieni
Perché sono innamorato dei tuoi capelli castani
Il modo in cui mi tocchi è una maledizione
E non sono disposto a lasciare che tutto faccia male
Guarda la tua bocca e lavati con il sapone
Perché odio semplicemente il modo in cui parli
Gli occhi verdi fanno sentire tutto insensibile
E non sono disposto a rinunciare a tutto
E non sto perdendo tempo di nuovo
Chiusura invece del sesso
E non sto perdendo tempo di nuovo
Hai detto che ho fatto una cazzata e che ti ho rovinato la vita
Ma non sapevi di aver rovinato
Il mio