Traduzione del testo della canzone Are You Sure - beabadoobee

Are You Sure (originale)

You say you understand
Are you sure, are you sure?
You say you’ve been to Mars before
Are you sure, are you sure?
It’s funny for you
My state stays the same in outer space
It’s funny for you
It’s obvious you’ve never felt this way
It’s pretty shit
My brain’s alone and no one understands
You think you know my brain
Are you sure, are you sure?
You think you know just what to say
Are you sure, are you sure?
It’s funny for you
My state stays the same in outer space
It’s funny for you
It’s obvious you’ve never felt this way
It’s pretty shit
My brain’s alone and no one understands
So talk to me again
You seem to understand
You claim to say it’s fine
But you never really know where I am
Why?
Why?
Why?
Why?
It’s funny for you
My state stays the same in outer space
It’s funny for you
It’s obvious you’ve never felt this way
It’s pretty shit
My brain’s alone and no one understands

Are You Sure (traduzione)

Dici di capire
Sei sicuro, sei sicuro?
Dici di essere già stato su Marte
Sei sicuro, sei sicuro?
È divertente per te
Il mio stato rimane lo stesso nello spazio
È divertente per te
È ovvio che non ti sei mai sentito così
È una bella merda
Il mio cervello è solo e nessuno lo capisce
Pensi di conoscere il mio cervello
Sei sicuro, sei sicuro?
Pensi di sapere esattamente cosa dire
Sei sicuro, sei sicuro?
È divertente per te
Il mio stato rimane lo stesso nello spazio
È divertente per te
È ovvio che non ti sei mai sentito così
È una bella merda
Il mio cervello è solo e nessuno lo capisce
Quindi parlami di nuovo
Sembri capire
Affermi di dire che va bene
Ma non sai mai davvero dove sono
Come mai?
Come mai?
Come mai?
Come mai?
È divertente per te
Il mio stato rimane lo stesso nello spazio
È divertente per te
È ovvio che non ti sei mai sentito così
È una bella merda
Il mio cervello è solo e nessuno lo capisce