Traduzione del testo della canzone Emo Song - beabadoobee

Emo Song (originale)

Back on old ways, I know your face
I haven’t seen you in some days
It hurts my head, my conscience dead
The fact I miss the way it felt
You’re coming back again
Don’t want you back again
You call me up, and lie again
Like all the men I used to trust
Nobody knows when I was young
I lost myself in cosmic dust
You’re coming back again
Don’t want you back again
Just the thought of you doesn’t stop
You’re not a person or a thing
Just the thought of you on my limbs
It’s all your fault
It’s all your fault
It’s all your fault
It’s all your fault

(traduzione)

Tornando ai vecchi modi, conosco la tua faccia
Non ti vedo da alcuni giorni
Mi fa male la testa, la mia coscienza è morta
Il fatto che mi manca il modo in cui ci si sente
Stai tornando di nuovo
Non ti rivoglio indietro
Mi chiami e menti di nuovo
Come tutti gli uomini di cui mi fidavo
Nessuno sa quando ero giovane
Mi sono perso nella polvere cosmica
Stai tornando di nuovo
Non ti rivoglio indietro
Solo il pensiero di te non si ferma
Non sei una persona o una cosa
Solo il pensiero di te sulle mie membra
È tutta colpa tua
È tutta colpa tua
È tutta colpa tua
È tutta colpa tua