Traduzione del testo della canzone Horen Sarrison - beabadoobee

Horen Sarrison (originale)

You are the smell of pavement after the rain
You are the last empty seat on a train
And I’m convinced you’re from outer space
And I want you to know that I’m in love
But I don’t want you to feel comfortable
You are the song that I need for my mental state
You are the bus that stayed when I thought I was late
So I’m convinced you’re from outer space
And I want you to know that I’m in love
But I don’t want you to feel comfortable
Eyes so green, I don’t know what that means
But you make me feel like all this is real
But I don’t want you to feel comfortable
And I want you to know that I’m in love
I’m in love
I’m in love
And I want to keep you quiet
And I know you feel the same
And I’m sorry I’m gone so often
But I know you’d do the same
The same
The same
And I want you to know that I’m in love
But I don’t want you to feel comfortable
Eyes so green, I don’t know what that means
But you make me feel like all this is real
But I don’t want you to feel comfortable
And I want you to know that I’m in love

Horen Sarrison (traduzione)

Sei l'odore del marciapiede dopo la pioggia
Sei l'ultimo posto libero su un treno
E sono convinto che vieni dallo spazio
E voglio che tu sappia che sono innamorato
Ma non voglio che tu ti senta a tuo agio
Sei la canzone di cui ho bisogno per il mio stato mentale
Sei l'autobus che è rimasto quando pensavo di essere in ritardo
Quindi sono convinto che vieni dallo spazio
E voglio che tu sappia che sono innamorato
Ma non voglio che tu ti senta a tuo agio
Occhi così verdi, non so cosa significhi
Ma mi fai sentire come se tutto questo fosse reale
Ma non voglio che tu ti senta a tuo agio
E voglio che tu sappia che sono innamorato
Sono innamorato
Sono innamorato
E voglio tenerti zitto
E so che provi lo stesso
E mi dispiace di essere andato così spesso
Ma so che faresti lo stesso
Lo stesso
Lo stesso
E voglio che tu sappia che sono innamorato
Ma non voglio che tu ti senta a tuo agio
Occhi così verdi, non so cosa significhi
Ma mi fai sentire come se tutto questo fosse reale
Ma non voglio che tu ti senta a tuo agio
E voglio che tu sappia che sono innamorato