Traduzione del testo della canzone No Surrender - Beast In Black

No Surrender (originale)

Your eyes have seen more death than life
And the final page is all you write
Evil shadow looms upon your star
A memory forever scarred
Just close your eyes for a moment of truth
See with your heart
And a new hope will bloom
Keep the faith alive
Don’t give up the fight
Remember
In the burning heart
There can never be surrender at all
Fearless to the bone
Master of your own creation
Born to walk alone
They will never own your burning heart
No surrender
When the skin is thin and the flesh shows through
Smoking guns take aim at you
Victimized by a fate so dire
Now a messenger of true hellfire
Raging willpower unleashed from below
Nothing can stop you
There’s nothing that strong
Keep the faith alive
Don’t give up the fight
Remember
In the burning heart
There can never be surrender at all
Fearless to the bone
Master of your own creation
Born to walk alone
They will never own your burning
No, no, no surrender
No, no, no surrender
No
Keep the faith alive
Don’t give up the fight
Remember
In the burning heart
There can never be surrender at all
Fearless to the bone
Master of your own creation
Born to walk alone
They will never own your burning heart
No surrender
No surrender

No Surrender (traduzione)

I tuoi occhi hanno visto più morte che vita
E l'ultima pagina è tutto ciò che scrivi
L'ombra malvagia incombe sulla tua stella
Un ricordo segnato per sempre
Chiudi gli occhi per un momento di verità
Guarda con il tuo cuore
E una nuova speranza sboccerà
Mantieni viva la fede
Non rinunciare alla battaglia
Ricordare
Nel cuore ardente
Non ci può mai essere una resa
Senza paura fino all'osso
Maestro della tua stessa creazione
Nato per camminare da solo
Non possederanno mai il tuo cuore ardente
Nessuna resa
Quando la pelle è sottile e la carne si vede
Le pistole fumanti prendono di mira te
Vittimizzato da un destino così terribile
Ora un messaggero di vero fuoco infernale
Furiosa forza di volontà scatenata dal basso
Niente può fermarti
Non c'è niente di così forte
Mantieni viva la fede
Non rinunciare alla battaglia
Ricordare
Nel cuore ardente
Non ci può mai essere una resa
Senza paura fino all'osso
Maestro della tua stessa creazione
Nato per camminare da solo
Non possederanno mai il tuo incendio
No, no, nessuna resa
No, no, nessuna resa
No
Mantieni viva la fede
Non rinunciare alla battaglia
Ricordare
Nel cuore ardente
Non ci può mai essere una resa
Senza paura fino all'osso
Maestro della tua stessa creazione
Nato per camminare da solo
Non possederanno mai il tuo cuore ardente
Nessuna resa
Nessuna resa