Traduzione del testo della canzone From Hell With Love - Beast In Black

From Hell With Love (originale)

Here I am
Where all this began
A night that would not die
Left me sleepless
Caught in the timeless
Tale of you and I
Memories painful
Turned into baleful
Blackness in my heart
Killed my light
To serve your delight
Now see me ripped apart
Ripped apart
Another voiceless cry
Another hopeless try
I wish you’d open your wings
And take me inside
From hell with love I write
Confess my passion crime
'Cause to my heart, soul and mind
You are kryptonite, oh babe
Lovelorn soldier
Seeking a closure
To his vague crusade
Silenced by the
Heartless and violent
Mother of all pain
All pain
Another voiceless cry
Another hopeless try
I wish you’d open your wings and take me inside
From hell with love I write
Confess my passion crime
'Cause to my heart, soul and mind
You are kryptonite, whoa
Another voiceless cry
Another hopeless try
I wish you’d open your wings and take me inside
From hell with love I write
Confess my passion crime
'Cause to my heart, soul and mind
You are kryptonite
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
I wish you’d open your wings and take me inside
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
'Cause to my heart, soul and mind
You are kryptonite, oh babe

(traduzione)

Eccomi qui
Dove tutto questo ha avuto inizio
Una notte che non sarebbe morta
Mi ha lasciato insonne
Catturati nell'intramontabile
Racconto di te e io
Ricordi dolorosi
Trasformato in funesto
Oscurità nel mio cuore
Ha ucciso la mia luce
Per servire la tua delizia
Ora guardami fatto a pezzi
Squarciato
Un altro grido senza voce
Un altro tentativo senza speranza
Vorrei che aprissi le ali
E portami dentro
Dall'inferno con amore scrivo
Confessa il mio crimine passionale
Perché al mio cuore, anima e mente
Sei kryptonite, oh piccola
Soldato innamorato
Cerco una chiusura
Alla sua vaga crociata
Silenziato dal
Senza cuore e violento
Madre di ogni dolore
Tutto dolore
Un altro grido senza voce
Un altro tentativo senza speranza
Vorrei che aprissi le ali e mi portassi dentro
Dall'inferno con amore scrivo
Confessa il mio crimine passionale
Perché al mio cuore, anima e mente
Sei kryptonite, whoa
Un altro grido senza voce
Un altro tentativo senza speranza
Vorrei che aprissi le ali e mi portassi dentro
Dall'inferno con amore scrivo
Confessa il mio crimine passionale
Perché al mio cuore, anima e mente
Sei kryptonite
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Vorrei che aprissi le ali e mi portassi dentro
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Perché al mio cuore, anima e mente
Sei kryptonite, oh piccola